想吃什麼就吃 - 李佳歡 перевод на немецкий

想吃什麼就吃

我想要再來一片蛋糕
蛤 你還吃得下？
真的假的？ 我已經超飽了耶
蛤 你確定？ 我確定
我覺得這可以

吃什麼吃什麼 明天要吃什麼
閉上眼關上燈 香味走在舌尖
已經在思考
要吃滿福堡 還是要吃油條

吃什麼吃什麼 又到午餐時間
別害怕做選擇
想吃的東西已不想再等待
慢點 要留點空間 還要吃甜點

他們說 想太多
減肥計劃一拖又再拖
禁止蛋糕 雞排 還有以下幾點
多運動 別吃宵夜

想吃什麼就吃 別管他數字 請跟隨你內心堅持
好好享受一次 要大吃特吃 何必節制
想吃什麼就吃 再來瘋狂一次 像個孩子
誰說不能放肆 只能勵志

吃什麼吃什麼 晚上該吃什麼
上上課等下班 肚子都在等著
一下要參考
評分好不好 壽司或燒烤

吃什麼吃什麼 又到宵夜時間
別害怕 請選擇
美食的 party 才剛剛要開始呢
慢點 要留點空間 姊妹還有約

他們說 想太多
減肥計劃一拖又再拖
禁止蛋糕 雞排 拜託節制一點
多運動 別吃宵夜

想吃什麼就吃 別管他數字 請跟隨你內心堅持
好好享受一次 要大吃特吃 何必節制
想吃什麼就吃 再來瘋狂一次 像個孩子
誰說不能放肆 只能勵志

想吃什麼就吃 別管他數字 請跟隨你內心堅持
好好享受一次 要大吃特吃 何必節制
想吃什麼就吃 再來瘋狂一次 像個孩子
偏偏就要放肆 不要勵志

誒 那還是我們去吃那家檸檬派
蛤 你不是說你吃飽了？
好啦 其實我覺得還是可以再吃一塊
走啦 不要減肥了啦

Iss, was immer du willst

Ich möchte noch ein Stück Kuchen.
Hä? Du kannst noch essen?
Wirklich? Ich bin schon super satt.
Hä? Bist du sicher? Ich bin sicher.
Ich denke, das geht.

Was essen, was essen, was sollen wir morgen essen?
Schließ die Augen, mach das Licht aus, der Duft wandert über deine Zunge.
Ich denke schon darüber nach,
ob ich einen McMuffin oder einen chinesischen Krapfen essen soll.

Was essen, was essen, schon wieder Essenszeit.
Hab keine Angst, dich zu entscheiden,
ich will nicht länger auf das warten, was ich essen möchte.
Langsam, lass noch Platz, ich will noch Nachtisch essen.

Sie sagen, ich denke zu viel nach,
Diätpläne werden immer wieder verschoben.
Kein Kuchen, kein Hähnchenschnitzel und die folgenden Punkte:
Mehr Sport, kein spätes Abendessen.

Iss, was immer du willst, kümmere dich nicht um Zahlen, folge einfach deinem Herzen.
Genieße es einmal, iss richtig viel, warum sich einschränken?
Iss, was immer du willst, sei noch einmal verrückt, wie ein Kind.
Wer sagt, dass man nicht ausschweifend sein darf, nur motiviert?

Was essen, was essen, was sollen wir heute Abend essen?
Nach dem Unterricht, nach der Arbeit, der Magen wartet schon.
Manchmal muss man schauen,
ob die Bewertung gut ist, Sushi oder Gegrilltes.

Was essen, was essen, schon wieder Zeit für einen Mitternachtssnack.
Hab keine Angst, wähle einfach.
Die Essensparty fängt gerade erst an.
Langsam, lass noch Platz, ich bin noch mit meinen Freundinnen verabredet.

Sie sagen, ich denke zu viel nach,
Diätpläne werden immer wieder verschoben.
Kein Kuchen, kein Hähnchenschnitzel, bitte sei etwas maßvoller.
Mehr Sport, kein spätes Abendessen.

Iss, was immer du willst, kümmere dich nicht um Zahlen, folge einfach deinem Herzen.
Genieße es einmal, iss richtig viel, warum sich einschränken?
Iss, was immer du willst, sei noch einmal verrückt, wie ein Kind.
Wer sagt, dass man nicht ausschweifend sein darf, nur motiviert?

Iss, was immer du willst, kümmere dich nicht um Zahlen, folge einfach deinem Herzen.
Genieße es einmal, iss richtig viel, warum sich einschränken?
Iss, was immer du willst, sei noch einmal verrückt, wie ein Kind.
Ich will einfach ausschweifend sein, nicht motiviert.

Hey, sollen wir trotzdem diesen Zitronenkuchen essen gehen?
Hä? Hast du nicht gesagt, du bist satt?
Na gut, eigentlich denke ich, ich kann noch ein Stück essen.
Komm schon, vergiss die Diät.