Текст и перевод песни 李佳歡 - 無解

無解

零時零點 世界要入眠
倔強的想念 今晚開始熬夜
你不在身邊 卻在心裡面繞了好幾圈
怎麼都不肯 停歇

愛心表情一點又一點堆疊
手裡每篇日記都與你有關聯
對你思念一天又一天蔓延
月亮星星路燈陪我不眠
難道他們也在想念誰

I miss you babe
心中默念一百遍
把想念傳你手邊
好讓你 捧在手心裡面

I miss you babe
不分時間和地點
從來沒如此掛念
才瞭解 原來想念如此 無解

愛心表情一點又一點堆疊
手裡每篇日記都與你有關聯
對你思念一天又一天蔓延
月亮星星路燈陪我不眠
難道他們也在想念誰

I miss you babe
心中默念一百遍
把想念傳你手邊
好讓你 捧在手心裡面

I miss you babe
不分時間和地點
從來沒如此掛念
才瞭解
原來想念 如此無解

如此無解

Unsolvable

At midnight, the world is going to sleep
I'm stubbornly missing you and starting to stay up late tonight
You're not by my side, but you've circled in my mind several times
Why don't you just stop?

The love emojis pile up, one by one
Every diary entry in my hand is related to you
My longing for you spreads day by day
The moon, stars, and streetlights keep me awake
Are they also missing someone?

I miss you, babe
I silently recite it a hundred times in my heart
Sending my longing to you
So that you can hold it in the palm of your hand

I miss you, babe
Regardless of time and place
I've never missed someone like this
Only then did I realize how unsolvable missing someone could be

The love emojis pile up, one by one
Every diary entry in my hand is related to you
My longing for you spreads day by day
The moon, stars, and streetlights keep me awake
Are they also missing someone?

I miss you, babe
I silently recite it a hundred times in my heart
Sending my longing to you
So that you can hold it in the palm of your hand

I miss you, babe
Regardless of time and place
I've never missed someone like this
Only then did I realize
Missing you is truly unsolvable

So unsolvable