佔據幸福 - 李佳薇 перевод на немецкий

佔據幸福

點一杯黑咖啡 陪著思念苦的到位
想著你在想著誰 耶
回憶無法解圍 思緒像隻蝴蝶亂飛
想飛出一次機會

意外的再相會 如果因此讓誰流淚
我想我也不後悔 耶
空出心的空位 故事等你重新結尾
再一次做你的誰 耶

拒絕淚眼祝福 伸手將愛抓住
佔據你佔據幸福
愛情替我埋伏 捕捉你的關注
這一次不留退路

不怕愛情 有多頑固 只怕孤獨

意外的再相會 如果因此讓誰流淚
我想我也不後悔 耶
空出心的空位 故事等你重新結尾
再一次做你的誰 耶

拒絕淚眼祝福 伸手將愛抓住
佔據你佔據幸福
愛情替我埋伏 捕捉你的關注
這一次不留退路

(不怕愛情 有多頑固 只怕孤獨)
不怕愛情 有多頑固 只怕孤獨

不要誰的祝福 只要你的溫度
擁抱獨佔的幸福
愛情沒有無辜 投降的才算輸
這一次不留退路

拒絕淚眼祝福 伸手將愛抓住
佔據你佔據幸福
愛情替我埋伏 捕捉你的關注
愛你是唯一的路

愛你是唯一的路

Das Glück besetzen

Bestelle einen schwarzen Kaffee, der die bittere Sehnsucht passend begleitet.
Denke darüber nach, an wen du denkst, yeah.
Erinnerungen bieten keinen Ausweg, Gedanken flattern wie ein Schmetterling umher.
Sehne mich nach einer Gelegenheit.

Ein unerwartetes Wiedersehen, wenn deswegen jemand weinen muss,
Ich glaube, ich bereue es trotzdem nicht, yeah.
Mache Platz in meinem Herzen frei, die Geschichte wartet darauf, dass du ihr ein neues Ende gibst.
Wieder die Deine sein, yeah.

Verweigere den Segen unter Tränen, strecke die Hand aus und ergreife die Liebe.
Besetze dich, besetze das Glück.
Die Liebe legt für mich einen Hinterhalt, fängt deine Aufmerksamkeit ein.
Diesmal lasse ich keinen Fluchtweg offen.

Fürchte nicht, wie störrisch die Liebe ist, fürchte nur die Einsamkeit.

Ein unerwartetes Wiedersehen, wenn deswegen jemand weinen muss,
Ich glaube, ich bereue es trotzdem nicht, yeah.
Mache Platz in meinem Herzen frei, die Geschichte wartet darauf, dass du ihr ein neues Ende gibst.
Wieder die Deine sein, yeah.

Verweigere den Segen unter Tränen, strecke die Hand aus und ergreife die Liebe.
Besetze dich, besetze das Glück.
Die Liebe legt für mich einen Hinterhalt, fängt deine Aufmerksamkeit ein.
Diesmal lasse ich keinen Fluchtweg offen.

(Fürchte nicht, wie störrisch die Liebe ist, fürchte nur die Einsamkeit.)
Fürchte nicht, wie störrisch die Liebe ist, fürchte nur die Einsamkeit.

Brauche niemandes Segen, nur deine Wärme.
Umarme das exklusive Glück.
In der Liebe gibt es keine Unschuldigen, nur wer aufgibt, hat verloren.
Diesmal lasse ich keinen Fluchtweg offen.

Verweigere den Segen unter Tränen, strecke die Hand aus und ergreife die Liebe.
Besetze dich, besetze das Glück.
Die Liebe legt für mich einen Hinterhalt, fängt deine Aufmerksamkeit ein.
Dich zu lieben ist der einzige Weg.

Dich zu lieben ist der einzige Weg.