李佳薇 - 別來無恙 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李佳薇 - 別來無恙




別來無恙
Long Time No See
暗夜裡飄蕩 多少痴心妄想
In the darkness, there are countless unrealistic dreams
戒不掉感傷 鎖進回憶的百寶箱
Cannot let go of sorrow, locked in a treasure chest of memories
人總是奢望 是莽撞
People always hope, are reckless
是為了夢一場
It's for a dream
離開安穩的胸膛 顛簸流浪
Leaving the comfort zone, wandering in restlessness
別笑我荒唐 夢太難捨難忘
Don't laugh at my absurdity, the dream is too difficult to give up
想前往天堂 要先穿越驚濤駭浪
To go to heaven, you have to go through stormy seas
習慣用孤獨 用倔强
Used to loneliness, used to stubbornness
砌成我的偽裝
Building my disguise
讓心痛到無法原諒
Let the heartache be unforgivable
憑什麼對愛盼望
Why do I expect love?
你別用銘心刻骨問著我別來無恙
Don't ask me how I am with unforgettable memories
你別用無悔和坦蕩 陪我為愛瘋狂
Don't use your no regrets and frankness to accompany me in my crazy love
你別讓眼淚又發燙 我無力抵抗
Don't let your tears boil again, I can't resist
用一生信仰的人 該怎麼遺忘
How can I forget the person I believed in all my life?
別笑我荒唐 夢太難捨難忘
Don't laugh at my absurdity, the dream is too difficult to give up
想前往天堂 要先穿越驚濤駭浪
To go to heaven, you have to go through stormy seas
習慣用孤獨 用倔强
Used to loneliness, used to stubbornness
砌成我的偽裝
Building my disguise
讓心痛到無法原諒
Let the heartache be unforgivable
憑什麼對愛盼望
Why do I expect love?
你別用銘心刻骨問著我別來無恙
Don't ask me how I am with unforgettable memories
你別用無悔和坦蕩 陪我為愛瘋狂
Don't use your no regrets and frankness to accompany me in my crazy love
你別讓眼淚又發燙 我無力抵抗
Don't let your tears boil again, I can't resist
用一生信仰的人 該怎麼遺忘
How can I forget the person I believed in all my life?
看穿我的渴望 帶我逃離絕望
See through my desire, take me away from despair
永不離開的謊
The lie of never leaving
是我們 意冷心灰的失望
Is our disappointment of cooling hearts and minds
你別用銘心刻骨問著我別來無恙
Don't ask me how I am with unforgettable memories
你別用無悔和坦蕩 陪我為愛瘋狂
Don't use your no regrets and frankness to accompany me in my crazy love
你別讓眼淚又發燙 我無力抵抗
Don't let your tears boil again, I can't resist
用一生信仰的人 該怎麼遺忘
How can I forget the person I believed in all my life?
用千辛萬苦忘不了你的模樣
With all the hardships, I can't forget your appearance
忘不了的遍體鱗傷 成為我的力量
The unforgettable scars become my strength
忘不了眼神裡的光 藏在我心上
Can't forget the light in your eyes, hidden in my heart
當我又回頭張望 提醒我堅强
When I look back again, remind me to be strong
用一生遺忘的人 藏在我心上
The person I forget in my whole life is hidden in my heart





Авторы: Yi Wei Wu, Wan Yun Zhong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.