李佳薇 - 學會不堅強 - перевод текста песни на немецкий

學會不堅強 - 李佳薇перевод на немецкий




學會不堅強
Lernen, nicht stark zu sein
喧鬧後的夜 孤單的地鐵
Die Nacht nach dem Lärm, die einsame U-Bahn
走累了 還不想回
Müde vom Gehen, will noch nicht zurück
不是埋怨誰 就是怕面對
Nicht, dass ich jemandem Vorwürfe mache, ich habe nur Angst, mich dem zu stellen
我也想關上燈 倒頭就睡
Ich möchte auch das Licht ausmachen und einfach einschlafen
這世界並不那麼完美
Diese Welt ist nicht so perfekt,
讓你的信念堅不可摧
um den Glauben unerschütterlich zu machen.
愛不是天使就是魔鬼
Liebe ist entweder ein Engel oder ein Teufel
脆弱和恐懼 本來就okay
Verletzlichkeit und Angst sind eigentlich in Ordnung
學會不堅強 眼淚不用偷偷擦掉
Lerne, nicht stark zu sein, Tränen muss man nicht heimlich wegwischen
明明那麼苦 我又何必總帶著笑
Es ist doch so bitter, warum muss ich immer lächeln?
其實並不是要放任自己 放棄治療
Eigentlich will ich mich nicht gehen lassen, die Heilung aufgeben
只是硬撐 又解決不了
Aber stures Durchhalten löst es auch nicht.
學會不堅強 悲傷就請別再繞道
Lerne, nicht stark zu sein, mach bitte keinen Bogen mehr um die Traurigkeit
寂寞也很好 一直往心頭深處掏
Einsamkeit ist auch gut, immer tiefer im Herzen zu graben.
如果不往下跳 不曉得還有多糟糕
Wer nicht hinabspringt, weiß nicht, wie schlimm es noch werden kann.
黑暗和光明 一樣重要
Dunkelheit und Licht sind gleich wichtig
學會不堅強
Lerne, nicht stark zu sein
寂寞也很好 一直往心頭深處掏
Einsamkeit ist auch gut, immer tiefer im Herzen zu graben.
狠狠留下記號 痛在哪裡自己知道
Hinterlasse tiefe Spuren, man weiß selbst, wo es schmerzt.
黑暗和光明 都是解藥
Dunkelheit und Licht sind beides Heilmittel
只要哭過 記得回來就好
Wenn du geweint hast, denk einfach daran, zurückzukommen.





Авторы: Xue Bin Peng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.