Текст и перевод песни 李佳薇 - 念舊

念舊

票根 長長人龍
左手 牽著右手
回憶慢慢停格濃縮

雨季 沒有停過
時鐘 靜止不動
我在以前你在以後

我只是比誰都還念舊
念舊是我的溫柔
一舉一動 你活在我每一秒鐘

我也不想要這麼念舊
念舊的人很寂寞
風吹心動 就期待是你回來過

你的牙刷沒換過
你的毛巾輕撫我
你的枕頭多寬厚
你的被子擁抱我

房間 像座山洞
故事 捨不得丟
回聲總在心頭轟隆

呢喃 融進風中
落葉 落得灑脫
念的是你舊的是我

我只是比誰都還念舊
念舊是我的溫柔
一舉一動 你活在我每一秒鐘

我也不想要這麼念舊
念舊的人很寂寞
風吹心動 就期待是你回來過

你的牙刷沒換過
你的毛巾輕撫我
你的枕頭多寬厚
你的被子擁抱我

只是比誰都念舊
念舊是我的溫柔
我也不想要這麼念舊
念舊讓心很痛

只是比誰都念舊
念舊是我的溫柔
我也不想要這麼念舊
也想自由

票根 長長人龍
左手 牽著右手
回憶慢慢停格濃縮

雨季 沒有停過
時鐘 靜止不動
我在以前你在以後

Ностальгия

Билеты, длинная очередь,
Левая рука держит правую,
Воспоминания медленно останавливаются, концентрируются.

Сезон дождей не прекращается,
Часы стоят на месте,
Я в прошлом, ты в будущем.

Я просто ностальгирую больше всех,
Ностальгия — моя нежность,
В каждом движении, в каждой секунде ты живёшь во мне.

Я не хочу так ностальгировать,
Ностальгирующим людям одиноко,
Ветер тревожит сердце, и я надеюсь, что это ты вернулся.

Твоя зубная щётка не менялась,
Твоё полотенце нежно касается меня,
Твоя подушка такая широкая и толстая,
Твоё одеяло обнимает меня.

Комната как пещера,
Истории, которые не хочется отпускать,
Эхо гремит в сердце.

Шёпот растворяется в ветре,
Листья падают беззаботно,
Я помню тебя, а стара — это я.

Я просто ностальгирую больше всех,
Ностальгия — моя нежность,
В каждом движении, в каждой секунде ты живёшь во мне.

Я не хочу так ностальгировать,
Ностальгирующим людям одиноко,
Ветер тревожит сердце, и я надеюсь, что это ты вернулся.

Твоя зубная щётка не менялась,
Твоё полотенце нежно касается меня,
Твоя подушка такая широкая и толстая,
Твоё одеяло обнимает меня.

Просто ностальгирую больше всех,
Ностальгия — моя нежность,
Я не хочу так ностальгировать,
Ностальгия причиняет боль.

Просто ностальгирую больше всех,
Ностальгия — моя нежность,
Я не хочу так ностальгировать,
Тоже хочу свободы.

Билеты, длинная очередь,
Левая рука держит правую,
Воспоминания медленно останавливаются, концентрируются.

Сезон дождей не прекращается,
Часы стоят на месте,
Я в прошлом, ты в будущем.