真話 - 李佳薇 перевод на русский

真話

李佳薇

真話

背後低聲的八卦
隨風飄來更喧嘩
別人口中 那是我嗎

簡單情緒的抒發
轉述之後變複雜
是無從解釋 才讓心疲乏

*想說真話 卻又難忘
秘密曾被朋友 流傳分享
信任換來的懲罰

想說真話 反擊對方
不在委曲求全 去善良
忠於自我會怎樣

Repeat*

太埋藏 太勉強
快忘了 我開朗 的模樣
越成長 越迷惘
為什麼 人和人 很表象

Правда

Ли Цзявэй (женщина)

Правда

Тихие сплетни за спиной,
Разнесенные ветром, становятся еще громче.
Это обо мне говорят другие?

Простое выражение эмоций,
Переданное другими, становится сложным.
Невозможность объясниться изматывает.

*Хочу сказать правду, но не могу забыть,
Как мои секреты были переданы и обсуждены друзьями.
Доверие обернулось наказанием.

Хочу сказать правду, дать отпор,
Перестать быть покорной и доброй.
Что будет, если я буду верна себе?

Repeat*

Слишком много скрываю, слишком стараюсь,
Уже забыла, какой я жизнерадостной бываю.
Чем старше становлюсь, тем больше теряюсь.
Почему люди так поверхностны?