Текст и перевод песни 李佳薇 - 真話

李佳薇

真話

背後低聲的八卦
隨風飄來更喧嘩
別人口中 那是我嗎

簡單情緒的抒發
轉述之後變複雜
是無從解釋 才讓心疲乏

*想說真話 卻又難忘
秘密曾被朋友 流傳分享
信任換來的懲罰

想說真話 反擊對方
不在委曲求全 去善良
忠於自我會怎樣

Repeat*

太埋藏 太勉強
快忘了 我開朗 的模樣
越成長 越迷惘
為什麼 人和人 很表象

Ли Цзявэй

Правда

Сплетни, передаваемые шепотом за кулисами
Еще больше шума, плывущего по ветру
Это я в устах других людей?

Выражение простых эмоций
Это усложняется после перефразирования
Я не могу объяснить это, чтобы мое сердце устало

* Хотите сказать правду, но незабываемую
Секретами поделились друзья
Наказание в обмен на доверие

Хотите сказать правду и дать отпор друг другу
Не будьте добры, не стремясь к совершенству
Что произойдет, если вы будете верны себе

Повторять*

Слишком скрытный, слишком неохотный
Почти забыл мой жизнерадостный вид
Чем больше вы взрослеете, тем больше вы запутываетесь
Почему люди и люди похожи друг на друга