Текст и перевод песни 李佳薇 - 裝睡的人
牽手如客氣握手
約會更像分開走
Держаться
за
руки
- это
как
вежливое
рукопожатие,
а
встречаться
- это
больше
похоже
на
расставание.
當時間淪為藉口
你會否
逗留
Когда
время
станет
оправданием,
ты
останешься?
說要你我不分手
將愛永遠地擁有
Сказал,
что
я
хочу,
чтобы
у
нас
с
тобой
была
любовь
навсегда,
если
мы
не
расстанемся
就是做最好最久
的朋友
從此之後
Просто
будь
с
этого
момента
лучшим
и
самым
верным
другом
勉強地贊同
你為何慫恿
我懂
Неохотно
соглашаюсь
с
вами,
почему
вы
побуждали
меня
понять
想懷恨
想蠻橫
想疑問
Хотите
затаить
обиду,
хотите
быть
тираном,
хотите
задавать
вопросы
可是你閉起眼睛沈默地轉身
Но
ты
закрываешь
глаза
и
молча
поворачиваешься
我心中有再大雨聲
В
моем
сердце
идет
сильный
дождь
也搖不醒裝睡的人
Люди,
которые
не
могут
проснуться
и
притворяются
спящими
我承認
這人生
的結論
Я
признаю
завершение
этой
жизни
是心冰冷怎麼給別人體溫
Как
вы
измеряете
чью-то
температуру,
если
у
вас
холодное
сердце?
再愛他不愛你
都不能
Неважно,
как
сильно
я
люблю
его,
я
больше
не
могу
любить
тебя.
愛若能輕易鬆手
或許從來就沒有
Если
любовь
может
легко
отпустить,
может
быть,
ее
никогда
и
не
было
念舊能維持多久
的朋友
沸騰之後
Как
долго
может
длиться
ностальгия
после
того,
как
друг
вскипит
雙眼的微紅
裝笑的臉孔
誰懂
Кто
поймет
это
покрасневшее
лицо,
притворяющееся
улыбкой
в
его
глазах?
想懷恨
想蠻橫
想疑問
Хотите
затаить
обиду,
хотите
быть
тираном,
хотите
задавать
вопросы
可是你閉起眼睛沈默地轉身
Но
ты
закрываешь
глаза
и
молча
поворачиваешься
我心中有再大雨聲
В
моем
сердце
идет
сильный
дождь
也搖不醒裝睡的人
Люди,
которые
не
могут
проснуться
и
притворяются
спящими
我承認
這人生
的結論
Я
признаю
завершение
этой
жизни
是心冰冷怎麼給別人體溫
Как
вы
измеряете
чью-то
температуру,
если
у
вас
холодное
сердце?
再愛他不愛你
都不能
Неважно,
как
сильно
я
люблю
его,
я
больше
не
могу
любить
тебя.
想懷恨
想蠻橫
想疑問
Хотите
затаить
обиду,
хотите
быть
тираном,
хотите
задавать
вопросы
可是你閉起眼睛沈默地轉身
Но
ты
закрываешь
глаза
и
молча
поворачиваешься
我心中有再大雨聲
В
моем
сердце
идет
сильный
дождь
也搖不醒裝睡的人
Люди,
которые
не
могут
проснуться
и
притворяются
спящими
我承認
這人生
的結論
Я
признаю
завершение
этой
жизни
是心冰冷怎麼給別人體溫
Как
вы
измеряете
чью-то
температуру,
если
у
вас
холодное
сердце?
再愛他不愛你
都不能
Неважно,
как
сильно
я
люблю
его,
я
больше
не
могу
любить
тебя.
既然感動不了就別等
Поскольку
вас
нельзя
сдвинуть
с
места,
не
ждите
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佳旺
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.