Текст и перевод песни 李健 - Shen Jie Zhi Guang
月光如水洒向我心海
The
moonlight
is
like
water,
sprinkling
on
my
heart
like
the
sea
你的面容渐渐浮上来
Your
face
gradually
emerges
愿你圣洁之光引领我
May
your
holy
light
guide
me
走出迷途从此我心有依赖
Lead
me
out
of
the
lost
way,
from
now
on
my
heart
has
something
to
rely
on
夜从天上来
分给我寂静
The
night
comes
from
the
sky,
sharing
silence
with
me
看满天星辰
像无数心愿
Look
at
the
stars
in
the
sky,
like
countless
wishes
我祈求这一生
像一天般完整
I
pray
that
this
life,
is
complete
like
one
day
光从清晨来
陪伴我寻找
The
light
comes
from
the
morning,
accompanying
me
to
search
风吹来芬芳
开放爱情
The
wind
brings
fragrance,
opening
up
love
当夕阳
吻别大地
When
the
setting
sun
kisses
the
earth
这是
多完美的一天
This
is
such
a
perfect
day
月光如水洒向我心海
The
moonlight
is
like
water,
sprinkling
on
my
heart
like
the
sea
你的面容渐渐浮上来
Your
face
gradually
emerges
愿你圣洁之光引领我
May
your
holy
light
guide
me
走出迷途从此我心有
依赖
Lead
me
out
of
the
lost
way,
from
now
on
my
heart
has
something
to
rely
on
夜从哪里来
带给我宁静
Where
does
the
night
come
from,
bringing
me
tranquility
当
我的心愿
化作
流星
When
my
wish
turns
into
a
shooting
star
我祈求这一生
像一天般完美
I
pray
that
this
life,
is
complete
like
one
day
光从清晨来
那是希望
The
light
comes
from
the
morning,
that
is
hope
风吹动唏嘘
走出爱情
The
wind
whispers,
walking
out
of
love
当夕阳吻别大地
这是多美啊
When
the
setting
sun
kisses
the
earth,
this
is
so
beautiful
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.