Текст и перевод песни 李健 - 今天是你的生日 妈妈 30秒铃声版

今天是你的生日 妈妈 30秒铃声版

徜徉

徜徉在天地之间
波光轻盈的岸边
Like a bird
这是你我时间
徜徉在九月funhill
旋律飞扬的乐园
Like a bird
就在晴朗的秋天

每个人一生都在等待

等一次为自由冲动
终究你发现只有音乐

能让你无限接近梦
即使没有太多可挥霍
至少大声唱过歌

如果世界一直改变着
至少回忆要快乐
徜徉在天地之间
波光轻盈的岸边
Like a bird
这是你我时间
徜徉在九月funhill
旋律飞扬的乐园
Like a bird
就在晴朗的秋天

每个人一生都在寻找
记忆中纯净的笑容

你发现只有音乐响起
最初的感动又汹涌

即使有些瞬间已错过
至少大声唱过歌

如果我们一直改变着

至少回忆很快乐
徜徉在天地之间
波光轻盈的岸边
Like a bird
这是你我时间
徜徉在九月funhill
旋律飞扬的乐园
Like a bird
就在晴朗的秋天

每个人一生都在等待

徜徉在天地之间
波光轻盈的岸边
Like a bird
这是你我时间
徜徉在九月funhill
旋律飞扬的乐园
Like a bird
就在晴朗的秋天
徜徉在天地之间
波光轻盈的岸边
Like a bird
这是你我时间
这些年琴弦相伴
这些天风清云淡
Like a bird
无与伦比的秋天

Aujourd'hui est ton anniversaire, Maman - Version sonnerie 30 secondes

Errer

Errant entre ciel et terre
Sur la rive où la lumière scintille
Comme un oiseau
C'est notre temps
Errant dans Funhill de septembre
Un paradis où la mélodie s'envole
Comme un oiseau
Dans cet automne clair

Toute une vie, chacun attend

Attendre une fois de s'élancer pour la liberté
Finalement, tu découvres que seule la musique

Peut te rapprocher infiniment du rêve
Même s'il n'y a pas grand-chose à gaspiller
Au moins, on a chanté à tue-tête

Si le monde ne cesse de changer
Au moins, les souvenirs doivent être joyeux
Errant entre ciel et terre
Sur la rive où la lumière scintille
Comme un oiseau
C'est notre temps
Errant dans Funhill de septembre
Un paradis où la mélodie s'envole
Comme un oiseau
Dans cet automne clair

Toute une vie, chacun cherche
Le sourire pur de ses souvenirs

Tu découvres que seule la musique résonne
L'émotion première déferle de nouveau

Même si certains instants sont perdus
Au moins, on a chanté à tue-tête

Si nous ne cessons de changer

Au moins, les souvenirs sont joyeux
Errant entre ciel et terre
Sur la rive où la lumière scintille
Comme un oiseau
C'est notre temps
Errant dans Funhill de septembre
Un paradis où la mélodie s'envole
Comme un oiseau
Dans cet automne clair

Toute une vie, chacun attend

Errant entre ciel et terre
Sur la rive où la lumière scintille
Comme un oiseau
C'est notre temps
Errant dans Funhill de septembre
Un paradis où la mélodie s'envole
Comme un oiseau
Dans cet automne clair
Errant entre ciel et terre
Sur la rive où la lumière scintille
Comme un oiseau
C'est notre temps
Ces années, les cordes m'accompagnent
Ces jours, le ciel est clair et calme
Comme un oiseau
Un automne incomparable