你像從前一樣 - 李健 перевод на немецкий

你像從前一樣

Edit: ChenS
月光如水 洗去喧嚣
抚慰着将城市哄睡
我已疲惫 人群已散
多少次有家不回
你就像从前一样
总是默默站在一旁
眼看我日渐疯狂
却从未看到你失望
无怨无悔 如何回归
蓝天下最美的花蕊
我已憔悴 繁华已褪
只留下你最后的安慰
当你说 回家怎样
可知我已热泪盈眶
你还像从前一样
轻言细语 秀发芬芳
啊... 醉人的夜晚在旋转
啊... 她总是让我流连忘返
你就像从前一样
总是默默站在一旁
你还像从前一样
轻言细语 秀发芬芳
呜... 留下...
呜... Good Night...

Du bist wie früher

Edit: ChenS
Mondlicht wie Wasser, wäscht den Lärm hinfort
Tröstend, wiegt die Stadt in den Schlaf
Ich bin schon müde, die Menge hat sich zerstreut
Wie oft hatte ich ein Zuhause und kehrte nicht heim
Du bist genau wie früher
Stehst immer schweigend an meiner Seite
Siehst zu, wie ich Tag für Tag verrückter werde
Doch sah ich dich nie enttäuscht
Ohne Klagen, ohne Reue, wie kann ich zurückkehren?
Die schönste Blüte unter dem blauen Himmel
Ich bin schon erschöpft, der Glanz ist verblasst
Nur dein letzter Trost bleibt mir
Wenn du sagst: "Komm doch nach Hause"
Weißt du, dass mir schon heiße Tränen in die Augen steigen?
Du bist immer noch wie früher
Sanfte Worte, leises Flüstern, dein duftendes Haar
Ah... die berauschende Nacht dreht sich im Kreis
Ah... sie lässt mich immer wieder verweilen
Du bist genau wie früher
Stehst immer schweigend an meiner Seite
Du bist immer noch wie früher
Sanfte Worte, leises Flüstern, dein duftendes Haar
Uh... Bleib...
Uh... Gute Nacht...