Текст и перевод песни 李健 - 愛的四季

愛的四季

爱 像深深的海
要怎样的胸怀 才能容下她澎湃
我 一直学着爱 难免有伤害
就算深深溺爱也离不开

在 我的生命里
有过许多爱
有些已不在
可我 不能停下来

是快乐是忧伤 是我的永远
在白天在黑夜
在那一瞬间 你穿过我的心

爱 像变幻的云 翻卷或舒缓
总是让人难追寻
我 会为情所困 偶尔要沉沦
终究这是为爱而生的灵魂

当 有一天老去 但愿能深爱
在这一生中 都是为了爱纠缠

是春天是冬天 是我的季节
在天边在眼前 在我的世界
你就是一切

是春天是冬天 是我的季节
在天边在眼前
在我的世界 你就是一切

Les quatre saisons de l'amour

L'amour, c'est comme la mer profonde
Quel genre de cœur peut contenir sa vague impétueuse ?
J'ai toujours appris à aimer, inévitablement, il y a des blessures
Même si je suis profondément amoureux, je ne peux pas m'en séparer

Dans ma vie
J'ai connu beaucoup d'amour
Certains ne sont plus là
Mais je ne peux pas m'arrêter

Joie ou tristesse, c'est mon éternel
Le jour, la nuit
En un instant, tu traverses mon cœur

L'amour, c'est comme les nuages ​​changeants, qui se retournent ou se calment
Il est toujours difficile à suivre
Je serai tourmenté par l'amour, parfois je devrai sombrer
Après tout, c'est une âme née pour l'amour

Quand un jour je vieillirai, j'espère pouvoir t'aimer profondément
Dans cette vie, c'est pour l'amour que je suis obsédé

Printemps ou hiver, c'est ma saison
À l'horizon, devant mes yeux, dans mon monde
Tu es tout

Printemps ou hiver, c'est ma saison
À l'horizon, devant mes yeux
Dans mon monde, tu es tout