Текст и перевод песни 李健 - 捨得
如果能把你忘记
Если
я
смогу
забыть
тебя
付出什么都可以
Ты
можешь
дать
все,
что
угодно
如果真把你忘记
Если
я
действительно
забуду
тебя
生命有什么意义
В
чем
смысл
жизни
相遇之后是别离
После
встречи
происходит
расставание
当初又为何欢喜
Почему
вы
были
счастливы
в
первую
очередь?
哪管这么多道理
В
чем
так
много
смысла?
把你刻在我心里
Выгравируй
тебя
в
моем
сердце
可我舍不得
舍不得今生与你错过
Но
я
не
могу
скучать
по
тебе
в
этой
жизни
我怎能
如僧人般洒脱
Как
я
могу
быть
таким
же
свободным
и
непринужденным,
как
монах
怎么能舍得
千百年后今生遇见你
Как
я
могу
быть
готов
встретиться
с
тобой
в
этой
жизни
через
тысячи
лет?
千百年
莫非还要千万年
Может
ли
это
занять
тысячи
лет?
如果能把你忘记
Если
я
смогу
забыть
тебя
付出什么都可以
Ты
можешь
дать
все,
что
угодно
如果真把你忘记
Если
я
действительно
забуду
тебя
生命有什么意义
В
чем
смысл
жизни
可我舍不得
舍不得今生与你错过
Но
я
не
могу
скучать
по
тебе
в
этой
жизни
我怎能
如僧人般洒脱
Как
я
могу
быть
таким
же
свободным
и
непринужденным,
как
монах
怎么能舍得
千百年后今生遇见你
Как
я
могу
быть
готов
встретиться
с
тобой
в
этой
жизни
через
тысячи
лет?
千百年
莫非还要千万年
Может
ли
это
занять
тысячи
лет?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.