Текст и перевод песни 李健 - 珍愛深深
深深的洱海
深深的世界
The
deep
waters
of
Erhai,
the
world's
abyss
深不过我的思念
Are
surpassed
by
my
yearning
留不住云海
留不住时间
The
clouds
may
drift,
time
may
pass
却留住誓言
But
my
vow
remains
我在等待
等你到来
来看我一眼
Waiting,
waiting
for
you
to
come,
to
catch
a
glimpse
of
me
多少次
流云飞舞
恍惚重现
你当年青春曼妙
Countless
times,
the
clouds
dance
overhead,
a
hazy
echo
of
your
youthful
grace
一瞬间
情意满天
纷飞笼罩
深不见底的寂寥
In
an
instant,
emotions
bloom,
enveloping
me
in
the
bottomless
depths
of
solitude
向往那飞鸟
飞到他身旁
替我看一眼
哪怕只有一秒
I
long
to
be
a
bird,
to
fly
by
your
side,
to
gaze
upon
you,
if
only
for
a
second
我日夜祈祷
天空慈爱
别让他再受伤害
吹散阴霾
Day
and
night,
I
pray
for
the
sky's
compassion,
to
shield
you
from
harm,
to
dispel
the
shadows
深深的洱海
深深的世界
The
deep
waters
of
Erhai,
the
world's
abyss
深埋着我的爱
Conceal
the
depth
of
my
love
留不住云海
留不住时间
留住多少爱
The
clouds
may
drift,
time
may
pass,
but
how
much
love
will
remain
此生为你
为你而来
那一朵云彩
In
this
life,
for
you,
for
you,
that
single
cloud
我在等待
永远等待
等待永远
永远爱
Waiting
forever,
eternally
waiting,
waiting
for
love,
everlasting
love
我在等待
永远等待
等待永远
永远爱
Waiting
forever,
eternally
waiting,
waiting
for
love,
everlasting
love
深深的洱海
深深的世界
The
deep
waters
of
Erhai,
the
world's
abyss
深不过我的思念
Are
surpassed
by
my
yearning
留不住云海
留不住时间
The
clouds
may
drift,
time
may
pass
却留住誓言
But
my
vow
remains
我在等待
等你到来
来看我一眼
Waiting,
waiting
for
you
to
come,
to
catch
a
glimpse
of
me
我在等待
永远等待
等待永远
永远爱
Waiting
forever,
eternally
waiting,
waiting
for
love,
everlasting
love
我在等待
永远等待
等待永远
永远爱
Waiting
forever,
eternally
waiting,
waiting
for
love,
everlasting
love
我在等待
永远等待
等待永远
永远爱
Waiting
forever,
eternally
waiting,
waiting
for
love,
everlasting
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.