Текст и перевод песни 李健 - 眷戀

眷戀

落叶在风中
多少眷恋被了解
我最爱秋天
是遇见你的季节

心中这份爱 不知是从何而来
就像我最怕 哪一天你会离开

我听过见过也拥有过 爱恨情仇交错
可我从未放弃过 对真爱的执着
你如梦如幻如灯火 照亮真实的生活
是明是暗还是你和我

心中这份爱 都是因为你而来
我付出一切 只为你不再离开

我听过见过也拥有过 爱恨情仇交错
可我从未放弃过 对真爱的执着
你如梦如幻如灯火 照亮真实的生活
是明是暗还是你和我

你爱我怨我想念我 让我不再寂寞
我愿为你寻找快乐 走遍每个角落
你哭过笑过感动过 属于我们的生活
缘起缘落源于你和我

落叶在风中 多少眷恋被了解
我最爱秋天 是遇见你的季节

Affection

Leaves are falling in the wind
How much affection is being understood
I love autumn the most
It is the season I met you

This love in my heart, I don't know where it came from
Just like my biggest fear, that one day you will leave

I have heard, seen, and experienced love and hatred.
But I have never given up on my pursuit of true love.
You are like a dream, an illusion, a light, illuminating my real life.
Is it light or dark, or is it you and me?

This love in my heart is all because of you.
I will give everything to keep you from leaving.

I have heard, seen, and experienced love and hatred.
But I have never given up on my pursuit of true love.
You are like a dream, an illusion, a light, illuminating my real life.
Is it light or dark, or is it you and me?

You love me, resent me, miss me, and make me no longer lonely.
I am willing to search for happiness for you, to travel to every corner of the world.
You have cried, laughed, and been moved by our life together.
The fate that brought us together and keeps us together is between you and me.

Leaves are falling in the wind, how much affection is being understood?
I love autumn the most, it is the season I met you.