Текст и перевод песни 李健 - 聖潔之光
月光如水灑向我心海
The
moonlight
pours
into
my
heart
like
water
你的面容漸漸浮上來
Your
face
gradually
surfaces
願你聖潔之光引領我
May
your
holy
light
guide
me
走出迷途從此我心有依賴
Lead
me
out
of
the
maze
from
now
on,
my
heart
depends
on
it
夜從天上來
分給我寂靜
Night
falls
from
the
sky,
giving
me
tranquility
看滿天星辰
像無數心願
Look
at
the
stars
in
the
sky,
like
countless
wishes
我祈求這一生
像一天般完整
I
pray
that
this
life
will
be
as
complete
as
a
day
光從清晨來
陪伴我尋找
Light
comes
from
the
morning,
accompanying
me
in
my
search
風吹來芬芳
開放愛情
The
wind
brings
fragrance,
blossoming
love
當夕陽
吻別大地
As
the
sunset
kisses
the
earth
這是
多完美的一天
What
a
perfect
day
月光如水灑向我心海
The
moonlight
pours
into
my
heart
like
water
你的面容漸漸浮上來
Your
face
gradually
surfaces
願你聖潔之光引領我
May
your
holy
light
guide
me
走出迷途從此我心有
依賴
Lead
me
out
of
the
maze
from
now
on,
my
heart
depends
on
it
夜從哪裡來
帶給我寧靜
Where
does
the
night
come
from,
bringing
me
peace?
當
我的心願
化作
流星
When
my
wish
turns
into
a
meteor
我祈求這一生
像一天般完美
I
pray
that
this
life
will
be
as
perfect
as
a
day
光從清晨來
那是希望
Light
comes
from
the
morning,
that's
hope
風吹動心弦
走出愛情
The
wind
stirs
my
heartstrings,
and
love
comes
out
當夕陽吻別大地
這是多美妙
As
the
sunset
kisses
the
earth,
how
beautiful
it
is
Woo
Woo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.