Текст и перевод песни Hacken Lee feat. David Garrett - 紙婚

何時建起了 幾道圍牆
這一頭家 本來非這樣
嘗試穿過 透明屏障
發覺你 人在心不在場

逐漸喪失 親密磁場
有盞紅燈 淒然的發亮
而你彷似 正懷疑你
來年同行伴侶 並未達理想

想扮成 無事故 歲月如常
但我知 其實你 不想
再對著我 抱著我 親密如常
去年還 承諾過 貧窮和病塌

都奉陪 陪著我 上路離場
但那些 其實紙一張
以愛情來 填滿的 用年華 維繫的
縱是銀或金或張白紙 依然完全沒保障

明明約好了 開辦農場
要當兒孫 將來的偶像
來到今晚 變成惆悵
原來從前大計 薄弱像妄想

想扮成 無事故 歲月如常
但我知 其實你 不想
再對著我 抱著我 親密如常
去年還 承諾過 貧窮和病塌

都奉陪 陪著我 上路離場
但那些 其實紙一張
以愛情來 填滿的 用年華 維繫的
縱是銀或金或張白紙 依然完全沒保障

漏夜在結霜 想扮成 無事故 歲月如常
但我知 其實你不想
再對著我 抱著我 親密如常
去年還 承諾過 貧窮和病塌

都奉陪 陪著我 上路離場
但那些 其實紙一張
愛到頭來 能強積 或無人 能累積
那是人類美麗的幻想 只能求 無力保養

Когда ты успел построить несколько стен?
Эта семья не такая, как эта
Попробуйте пройти через прозрачный барьер
Я обнаружил, что тебя нет в твоем сердце

Постепенно теряйте близость.
Там печально горел красный огонек
И ты, кажется, сомневаешься в себе
В наступающем году партнер-компаньон не достиг идеального

Хотите притвориться, что годы прошли без происшествий, как обычно
Но я знаю, что ты не хочешь этого
Повернись ко мне лицом снова и прижми меня к себе, как обычно
В прошлом году я также обещал бедность и болезни.

Сопровождайте меня в дороге и покиньте место проведения
Но на самом деле это листы бумаги
Наполненный любовью, поддерживаемый годами
Даже если это серебро, золото или чистый лист бумаги, он все равно совершенно незащищен

Очевидно, назначил встречу, чтобы основать ферму
Быть кумиром моих детей и внуков в будущем
Приходи сегодня вечером и погрузись в меланхолию
Оказывается, старый план был похож на наваждение

Хотите притвориться, что годы прошли без происшествий, как обычно
Но я знаю, что ты не хочешь этого
Повернись ко мне лицом снова и прижми меня к себе, как обычно
В прошлом году я также обещал бедность и болезни.

Сопровождайте меня в дороге и покиньте место проведения
Но на самом деле это листы бумаги
Наполненный любовью, поддерживаемый годами
Даже если это серебро, золото или чистый лист бумаги, он все равно совершенно незащищен

Протекающая ночь обледенела, и я хочу притвориться, что все обошлось без происшествий. Годы идут как обычно.
Но я знаю, что ты не хочешь этого
Повернись ко мне лицом снова и прижми меня к себе, как обычно
В прошлом году я также обещал бедность и болезни.

Сопровождайте меня в дороге и покиньте место проведения
Но на самом деле это листы бумаги
Любовь может накапливаться в конце концов, или никто не может накапливать
Это прекрасная фантазия человечества, и ее можно поддерживать только благодаря неспособности поддерживать ее.