嗱嗱聲 - 李克勤 feat. 譚詠麟 перевод на немецкий

嗱嗱聲

嗱嗱声
谭咏麟&李克勤
专辑: 《左邻右李》-2003
谭: 堂楼梯好暗 为你装盏灯
电视机好重 都帮你托力挽千斤
李: 食饭想揾多个人 约个至醒比较近
住在非洲的远亲 不够身边好友亲
合: 同你一帮 同你一党
朋友有难有事即刻同你松绑
地老天荒 全日开放
时势再坏再乱这边总有客房
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声揾高手 为你修复缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 度气抖顺至走
李: 情人虽可爱 朋友先知心
时辰虽宝贵 分一半你做强积金
谭: 寂寞想找一个人 约你也许比较近
睡在身边的至亲 此际不比好友亲
合: 同你一帮 同你一党
朋友有难有事即刻同你松绑
地老天荒 全日开放
时势再坏再乱这边总有客房
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声揾高手 为你修复缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 度气抖顺至走
合: 无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
嗱嗱声搵高手 為你修復缺口
嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
嗱嗱声抖一抖 別再啪着烫斗
嗱嗱声抖一抖 別再啪着烫斗

Los, los

Los, los
Alan Tam & Hacken Lee
Album: "Left and Right" - 2003
Alan: Die Treppe ist dunkel, ich installiere dir eine Lampe
Der Fernseher ist schwer, ich trag ihn für dich, tausend Kilo Kraft
Hacken: Beim Essen such ich Gesellschaft, lad den Klügsten ein, der nah ist
Verwandte in Afrika sind weit, Freunde vor Ort sind näher
Beide: Mit dir im Team, mit dir im Bund
Wenn du in Not bist, mach ich dich sofort los
Bis in alle Ewigkeit, rund um die Uhr offen
Egal wie schlimm es wird, hier ist immer ein Gästebett
Beide: Muss nicht gleich heulend zum Bier greifen, mach dein Kissen nass
Los, such dir einen Profi, der dich wieder flickt
Los, nimm das Bier, heb dein Kissen höher
Los, atme durch, bevor du gehst
Hacken: Liebste ist süß, doch Freunde verstehen
Zeit ist kostbar, aber ich teil sie mit dir wie Rente
Alan: Wenn du einsam bist, ruf mich an, ich bin nah
Selbst der Partner im Bett ist jetzt nicht so nah wie ein Freund
Beide: Mit dir im Team, mit dir im Bund
Wenn du in Not bist, mach ich dich sofort los
Bis in alle Ewigkeit, rund um die Uhr offen
Egal wie schlimm es wird, hier ist immer ein Gästebett
Beide: Muss nicht gleich heulend zum Bier greifen, mach dein Kissen nass
Los, such dir einen Profi, der dich wieder flickt
Los, nimm das Bier, heb dein Kissen höher
Los, atme durch, bevor du gehst
Beide: Muss nicht gleich heulend zum Bier greifen, mach dein Kissen nass
Los, such dir einen Profi, der dich wieder flickt
Los, nimm das Bier, heb dein Kissen höher
Los, atme durch, lass das Bügeleisen aus
Los, atme durch, lass das Bügeleisen aus