Текст и перевод песни Hacken Lee feat. 黃伊汶 - 來到今天 - Live

來到今天 - Live

曲: 谢杰 词: 陈少琪 编: 刘祖德

Studio 207

(李) 我路过
行李藏着太多的伤痛

那会为谁逗留盛放我笑容

(黄) 我也路过
既能被你感动
你都失重
为何将言词
都锁进在眼中
(黄) 年纪小
不等於我是错
尽情活着
为何代表闯祸
(李) 请别来爱我
我没法亲手
又再写多一首昨日悲歌

(李): 来到今天
就当做记念趁着我们能避免
(黄) 我会勇敢跳进你的空白点
(李) 为何像隔开一光年
(李) 今天我又再失眠 (黄) 今天以后更惊险
(黄) 都一起脱险
(李) 来到今天
(李) 别了别挂念趁着结局能预见
(黄) 我不怕雨天
预备共你的爱
用血与泪提炼
(李) 如若肚饿了愿你细心点
找到合适餐店

(黄) 我也路过
既能被你感动
你都失重
为何将言词
都锁进在眼中
(黄) 年纪小
不等於我是错
尽情活着
为何代表闯祸
(李) 请别来爱我
我没法亲手
又再写多一首昨日悲歌
(李): 来到今天
就当做记念趁着我们能避免
(黄) 我会勇敢跳进你的空白点
(李) 为何像隔开一光年
(李) 今天我又再失眠 (黄) 今天以后更惊险
(黄) 都一起脱险
(李) 来到今天
(李) 别了别挂念趁着结局能预见
(黄) 我不怕雨天
预备共你的爱
用血与泪提炼
(李) 如若肚饿了愿你细心点
找到合适餐店

(李) 只贪温暖
终於只有更加混乱
如没有缺陷谁会坚决绝缘
(黄) 明明是爱着要扮到隔开很远
若爱烧光耗损
(李) 世上都继续转 (黄) 世上不必转圈
(李): 来到今天
就当做记念趁着我们能避免
(黄) 我会勇敢跳进你的空白点
(李) 为何像隔开一光年
(李) 今天我又再失眠 (黄) 今天以后更惊险
(黄) 都一起脱险
(李) 来到今天
(李) 别了别挂念趁着结局能预见
(黄) 我不怕雨天
预备共你的爱
(黄) 用血与泪提炼
(李) 不可并肩
(李) 如若雨未过
(黄) 就算湿透身
(黄) 亦要再遇见
(李) 请等晴天

Arrivé aujourd'hui - Live

Musique: Xie Jie Paroles: Chen Shaoqi Arrangement: Liu Zude

Studio 207

(Lee) J'ai passé
Mes bagages cachent trop de douleur

À qui étais-je resté pour faire rayonner mon sourire ?

(Huang) J'ai aussi passé
Si je peux être touchée par toi
Tu deviens sans poids
Pourquoi enfermer tes mots
Dans tes yeux ?
(Huang) Je suis jeune
Cela ne signifie pas que je me trompe
Vivre pleinement
Pourquoi est-ce synonyme de faire des bêtises ?
(Lee) Ne m'aime pas
Je ne peux pas écrire à la main
Une autre chanson de tristesse d'hier

(Lee): Arrivé aujourd'hui
Considère cela comme un souvenir tant que nous pouvons l'éviter
(Huang) Je sauterai courageusement dans ton vide
(Lee) Pourquoi est-ce comme si on était séparés par une année-lumière ?
(Lee) J'ai encore dormi mal aujourd'hui (Huang) Après aujourd'hui, c'est plus dangereux
(Huang) Nous nous en sortirons tous
(Lee) Arrivé aujourd'hui
(Lee) Adieu, ne t'inquiète pas, tant que la fin est prévisible
(Huang) Je n'ai pas peur du mauvais temps
Je suis prête à aimer avec toi
À l'aide du sang et des larmes
(Lee) Si tu as faim, sois attentive
Trouve un bon restaurant

(Huang) J'ai aussi passé
Si je peux être touchée par toi
Tu deviens sans poids
Pourquoi enfermer tes mots
Dans tes yeux ?
(Huang) Je suis jeune
Cela ne signifie pas que je me trompe
Vivre pleinement
Pourquoi est-ce synonyme de faire des bêtises ?
(Lee) Ne m'aime pas
Je ne peux pas écrire à la main
Une autre chanson de tristesse d'hier
(Lee): Arrivé aujourd'hui
Considère cela comme un souvenir tant que nous pouvons l'éviter
(Huang) Je sauterai courageusement dans ton vide
(Lee) Pourquoi est-ce comme si on était séparés par une année-lumière ?
(Lee) J'ai encore dormi mal aujourd'hui (Huang) Après aujourd'hui, c'est plus dangereux
(Huang) Nous nous en sortirons tous
(Lee) Arrivé aujourd'hui
(Lee) Adieu, ne t'inquiète pas, tant que la fin est prévisible
(Huang) Je n'ai pas peur du mauvais temps
Je suis prête à aimer avec toi
À l'aide du sang et des larmes
(Lee) Si tu as faim, sois attentive
Trouve un bon restaurant

(Lee) Je suis juste avide de chaleur
Finalement, il n'y a que plus de chaos
Si on n'avait pas de défauts, qui se couperait résolument du monde ?
(Huang) Clairement, tu aimes, mais tu fais semblant d'être très loin
Si l'amour brûle et se consume
(Lee) Le monde continue de tourner (Huang) Le monde n'a pas besoin de tourner en rond
(Lee): Arrivé aujourd'hui
Considère cela comme un souvenir tant que nous pouvons l'éviter
(Huang) Je sauterai courageusement dans ton vide
(Lee) Pourquoi est-ce comme si on était séparés par une année-lumière ?
(Lee) J'ai encore dormi mal aujourd'hui (Huang) Après aujourd'hui, c'est plus dangereux
(Huang) Nous nous en sortirons tous
(Lee) Arrivé aujourd'hui
(Lee) Adieu, ne t'inquiète pas, tant que la fin est prévisible
(Huang) Je n'ai pas peur du mauvais temps
Je suis prête à aimer avec toi
(Huang) À l'aide du sang et des larmes
(Lee) On ne peut pas être côte à côte
(Lee) Si la pluie n'est pas passée
(Huang) Même si je suis trempée
(Huang) Je dois te revoir
(Lee) Attends le beau temps