李克勤 - 天河 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 李克勤 - 天河




收音機此際播著經典的歌
В это время по радио звучат классические песни
很動人的一首歌 為何 為何從來沒聽過
Очень трогательная песня. Почему вы никогда о ней не слышали?
漆黑的天際繡著萬點星光
Черное как смоль небо расшито десятью тысячами звезд
照亮神聖的天河 為何 為何從無凝望過
Зачем освещать священный Тяньхэ, почему вы никогда не смотрели на него?
始終記不起 我是否感動過
Я не могу вспомнить, был ли я тронут
始終記不起 鏡中 這張呆滯面孔真的快樂過麼
Я не могу вспомнить, было ли это вялое лицо в зеркале действительно счастливым?
說不出的冷漠 滴不出的眼淚
Неописуемое безразличие, слезы, которые невозможно пролить
我只懂安躺於蟻窩
Я знаю только, как лежать в муравьином гнезде
收音機此際播著經典的歌
В это время по радио звучат классические песни
很動人的一首歌 為何 為何從來沒聽過
Очень трогательная песня. Почему вы никогда о ней не слышали?
漆黑的天際繡著萬點星光
Черное как смоль небо расшито десятью тысячами звезд
照亮神聖的天河 從來 抬頭便有的天河
Осветите священный Тяньхэ, Тяньхэ, который никогда не поднимался
始終記不起 我是否感動過
Я не могу вспомнить, был ли я тронут
始終記不起 鏡中 這張呆滯面孔真的快樂過麼
Я не могу вспомнить, было ли это вялое лицо в зеркале действительно счастливым?
說不出的冷漠 滴不出的眼淚
Неописуемое безразличие, слезы, которые невозможно пролить
我只懂安躺於蟻窩
Я знаю только, как лежать в муравьином гнезде
收音機轉眼播完經典的歌
Радио закончило транслировать классические песни в мгновение ока
很動人的一首歌 原來 原來模糊地唱過
Очень трогательная песня изначально была спета невнятно
依稀想起我以前白紙一張
Я смутно помнил, что раньше у меня был чистый лист бумаги
寫下年少的輕狂 那個 再也見不到的我
Запиши юношеское легкомыслие, которое я больше никогда не увижу.





Авторы: Wing Him Chan, Eric Wailey Kwok, Yong Qian Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.