Текст и перевод песни 李克勤 - Headmaster - Live In Hong Kong / 2013

曾经 你是我的偶像
房间 贴着你的靓相
天边 一颗小星星我在唱
还留了演唱会门票一张
回想 十年前的晚上
和你 实现了我的梦想
天边一颗小星星与幻影
金曲一首首跟你合唱
每当风来 你帮我挡
教我怎可 使你失望
歌可以淡忘 词可以淡忘
你我在心中 不需要讲
如今 见着老师转换
而你 仍努力去当校长
永远 你是大家的偶像
即使 一天天 Size有点膨胀
永远 你是大家的偶像
今天 舍不得
不知哪天能再唱

Раньше ты был моим кумиром
Комната прикреплена к вашей красивой картинке
Я пою с маленькой звездочкой на горизонте.
Я также оставил билет на концерт
Вспоминая ту ночь десять лет назад
Осуществил свою мечту вместе с тобой
Маленькая звезда и призрак на горизонте
Поем с тобой одну за другой золотые песни
Всякий раз, когда налетает ветер, ты помогаешь мне блокировать его
Научи меня, как тебя разочаровать
Песни могут быть забыты, слова могут быть забыты
Нам с тобой не нужно говорить в моем сердце
Теперь вижу, как меняется учитель
И ты все еще пытаешься быть директором
Ты всегда будешь всеобщим кумиром
Даже если размер немного увеличивается день ото дня
Ты всегда будешь всеобщим кумиром
Не могу вынести этого сегодня
Я не знаю, когда я снова смогу петь