Текст и перевод песни 李克勤 - 看海的日子

看海的日子

習慣於孤單中看海
冥想中少不了無奈
嘆怎麼身旁人事天天多變改

讓我的思想飄遠海
讓我的憂傷寄雲外
在某天可會尋獲心中的摯愛

我喜歡清風裏獨唱
我的心中充斥幻想
我在於感情途上放任的流浪

每顆心都驚怕受創
我的心偏一傷再傷
逝去的感情從未刻意勉強
不再有相幹

未見的可有著期望
已去的不想回望
滿瀉的感情常被努力的埋藏

習慣於孤單中看海
冥想中少不了無奈
嘆怎麼身旁人事天天多變改

讓我的思想飄遠海
讓我的憂傷寄雲外
在某天可會尋獲心中的摯愛

我喜歡清風裏獨唱
我的心中充斥幻想
我在於感情途上放任的流浪

每顆心都驚怕受創
我的心偏一傷再傷
逝去的感情從未刻意勉強
不再有相幹

負愛的可會獲原諒
被棄的還能跌幾趟
那天找到答案

Дни, когда я смотрю на море

Привык в одиночестве смотреть на море,
В раздумьях не избежать мне грусти.
Вздыхаю, как все вокруг меняется день ото дня.

Пусть мысли мои улетят за море,
Пусть печаль моя растворится в облаках.
Может быть, однажды я найду свою любимую.

Мне нравится петь в одиночестве на ветру,
Мое сердце полно фантазий.
Я блуждаю по дороге любви, отдаваясь течению.

Каждое сердце боится боли,
А мое сердце ранят снова и снова.
Ушедшие чувства никогда не пытался удержать,
Они больше не имеют значения.

В будущем есть надежда,
В прошлое не хочу оглядываться.
Переполняющие чувства старательно прячу.

Привык в одиночестве смотреть на море,
В раздумьях не избежать мне грусти.
Вздыхаю, как все вокруг меняется день ото дня.

Пусть мысли мои улетят за море,
Пусть печаль моя растворится в облаках.
Может быть, однажды я найду свою любимую.

Мне нравится петь в одиночестве на ветру,
Мое сердце полно фантазий.
Я блуждаю по дороге любви, отдаваясь течению.

Каждое сердце боится боли,
А мое сердце ранят снова и снова.
Ушедшие чувства никогда не пытался удержать,
Они больше не имеют значения.

Простят ли меня за неразделенную любовь?
Сколько раз еще упадет отвергнутый?
Когда-нибудь я найду ответ.