Текст и перевод песни 李克勤 - 眷戀

眷戀

焦急的水点滴下串串 哭泣的天空似个深渊
是你令我眷恋 是美梦却太短 为何仍重提旧片段
冰封的痴心烙下了印 深刻的教训我太天真
但我没法死心 却早知难合衬 难忘时辰留下缺憾
我心在茫茫情海翻滚 孤单飘泊如迷途没牵引
北风虽近但何曾传达声音 共潮浪去再等
但你转身临行前剩低伤感 可否转告为何延续苦困
悲哭不禁仍祈求临别送赠 一个热吻
冰封的痴心烙下了印 深刻的教训我太天真
但我没法死心 却早知难合衬 难忘时辰留下缺憾
我心在茫茫情海翻滚 孤单飘泊如迷途没牵引
北风虽近但何曾传达声音 共潮浪去再等
但你转身临行前剩低伤感 可否转告为何延续苦困
悲哭不禁仍祈求临别送赠 一个热吻
我等你心你伤我心太过份 我不变心你早变得冷感
偷偷的想着你或记着你的火吻 不肯相信 到了今天
缘份已尽 啊...
我心在茫茫情海翻滚 孤单飘泊如迷途没牵引
北风虽近但何曾传达声音 共潮浪去再等
但你转身临行前剩低伤感 可否转告为何延续苦困
悲哭不禁仍祈求临别送赠 一个热吻

Yearning

Anxious water drops串串 fall down, crying sky like abyss
It's you make me yearn, it's a beautiful dream but too short, why still mention old fragments
Frozen infatuation branded, deep lesson, I'm too naive
But I can't give up, but I know it's hard to match, unforgettable moments leave regrets
My heart rolls in boundless sea of love, lonely and adrift like lost, no traction
The north wind is near but how can it convey the voice, wait for the tide and go again
But before you turn to go, there's only sadness left, can you tell me why the suffering continues
Can't help crying, still beg to give a hot kiss before parting
Frozen infatuation branded, deep lesson, I'm too naive
But I can't give up, but I know it's hard to match, unforgettable moments leave regrets
My heart rolls in boundless sea of love, lonely and adrift like lost, no traction
The north wind is near but how can it convey the voice, wait for the tide and go again
But before you turn to go, there's only sadness left, can you tell me why the suffering continues
Can't help crying, still beg to give a hot kiss before parting
I wait for your heart, you hurt mine too much, I don't change my heart, yours has become cold
Secretly thinking of you or remembering your passionate kiss, not willing to believe, until today
The fate is over, ah...
My heart rolls in boundless sea of love, lonely and adrift like lost, no traction
The north wind is near but how can it convey the voice, wait for the tide and go again
But before you turn to go, there's only sadness left, can you tell me why the suffering continues
Can't help crying, still beg to give a hot kiss before parting