Ni Yao De Wei Lai - 李克勤 перевод на немецкий

Ni Yao De Wei Lai

天空飄下最長的雨
滲透你的氣息
讓回憶 的淚滴 變雨滴

仿佛走在 時空交錯
你我擦肩而過
誰在乎 誰愛錯 誰懦弱

握着最深切的真心
讓風為我傳送給你
對你依戀 我從不改變

缺陷的愛 誰會明白
心被大海 慢慢的淹埋
等待每顆星星 閃爍的夜裏
我才能夠呼吸

缺陷的愛 我最明白
所有的愛 不只是空白
我會永遠在等待

仿佛走在 時空交錯
你我擦肩而過
誰在乎 誰愛錯 誰懦弱

握着最深切的真心
讓風為我傳送給你
對你依戀 我從不改變

缺陷的愛 誰會明白
心被大海 慢慢的淹埋
等待每顆星星 閃爍的夜裏
我才能夠呼吸

缺陷的愛 我最明白
所有的愛 不只是空白
我會永遠在等待

缺陷的愛 誰會明白
心被大海 慢慢的淹埋
等待每顆星星 閃爍的夜裏
喚醒我自己

缺陷的愛 我最明白
所有的愛 不只是空白
我會永遠在等待

祝福你要的未來

Die Zukunft, die du willst

Der längste Regen fällt vom Himmel,
durchdrungen von deinem Duft.
Lässt die Tränen der Erinnerung zu Regentropfen werden.

Es ist, als wandelten wir durch verwobene Zeit und Raum,
Du und ich, wir streiften uns nur kurz.
Wen kümmert's, wer falsch liebte, wer feige war?

Ich halte mein tiefstes, aufrichtiges Herz fest,
lass den Wind es für mich zu dir tragen.
Meine Sehnsucht nach dir, sie ändert sich nie.

Eine unvollkommene Liebe, wer versteht sie?
Mein Herz wird langsam vom Meer begraben.
Wartend in jeder Nacht, wenn die Sterne funkeln,
erst dann kann ich atmen.

Eine unvollkommene Liebe, ich verstehe sie am besten.
All die Liebe ist nicht nur Leere.
Ich werde ewig warten.

Es ist, als wandelten wir durch verwobene Zeit und Raum,
Du und ich, wir streiften uns nur kurz.
Wen kümmert's, wer falsch liebte, wer feige war?

Ich halte mein tiefstes, aufrichtiges Herz fest,
lass den Wind es für mich zu dir tragen.
Meine Sehnsucht nach dir, sie ändert sich nie.

Eine unvollkommene Liebe, wer versteht sie?
Mein Herz wird langsam vom Meer begraben.
Wartend in jeder Nacht, wenn die Sterne funkeln,
erst dann kann ich atmen.

Eine unvollkommene Liebe, ich verstehe sie am besten.
All die Liebe ist nicht nur Leere.
Ich werde ewig warten.

Eine unvollkommene Liebe, wer versteht sie?
Mein Herz wird langsam vom Meer begraben.
Wartend in jeder Nacht, wenn die Sterne funkeln,
wecke ich mich selbst auf.

Eine unvollkommene Liebe, ich verstehe sie am besten.
All die Liebe ist nicht nur Leere.
Ich werde ewig warten.

Ich wünsche dir Segen für die Zukunft, die du willst.