Текст и перевод песни 李克勤 - Please Say I Do
如跟初春相比
更覺你明媚
По
сравнению
с
ранней
весной,
я
думаю,
что
ты
более
яркая
и
яркая.
淡雅脫俗滲出清香的你可不可儲起
Вы
не
можете
хранить
аромат,
который
источает
элегантность
и
утонченность.
蝴蝶依戀鮮花
開出天和地
Бабочки
привязаны
к
цветам,
распускающимся
с
небес
и
земли
但我發誓我的這一雙眼只望向你
Но
я
клянусь,
что
мои
глаза
смотрят
только
на
тебя
時間會飛
情不會老
Время
пролетит
незаметно,
а
любовь
не
состарится
追踪半生
竟給我遇到
Ты
действительно
встретил
меня
через
половину
своей
жизни
在你身邊我多自豪
Я
так
горжусь
тем,
что
нахожусь
рядом
с
тобой
願你細看我多自豪
Не
могли
бы
вы
поближе
взглянуть
на
то,
как
я
горжусь
若你想不出一個原因
Если
вы
не
можете
придумать
причину
Please
say
I
do
Пожалуйста,
скажи,
что
я
знаю
情歌輕輕響起
我兩腳離地
Песня
о
любви
звучала
мягко,
мои
ноги
оторвались
от
земли.
夢見了換上婚紗的天使怎麽不竊喜
Почему
ангел,
мечтавший
переодеться
в
свадебное
платье,
не
усмехнулся?
求星空開燈飾
海風吹場地
Попросите
звездное
небо
включить
освещение,
и
морской
бриз
обдует
зал
在你接受各位祝福之際附首親吻你
Когда
вы
примете
всеобщие
благословения,
приложите
к
себе
поцелуй
時間會飛
情不會老
Время
пролетит
незаметно,
а
любовь
не
состарится
追踪半生
竟給我遇到
Ты
действительно
встретил
меня
через
половину
своей
жизни
在你身邊我多自豪
Я
так
горжусь
тем,
что
нахожусь
рядом
с
тобой
願你細看我多自豪
Не
могли
бы
вы
поближе
взглянуть
на
то,
как
я
горжусь
若你想不出一個原因
Если
вы
не
можете
придумать
причину
Please
say
I
do
Пожалуйста,
скажи,
что
я
знаю
時間會飛
情不會老
Время
пролетит
незаметно,
а
любовь
не
состарится
追踪半生
竟給我遇到
Ты
действительно
встретил
меня
через
половину
своей
жизни
在你身邊我多自豪
Я
так
горжусь
тем,
что
нахожусь
рядом
с
тобой
願你細看我多自豪
Не
могли
бы
вы
поближе
взглянуть
на
то,
как
я
горжусь
柔情裡
但願給你效勞
Я
надеюсь
служить
вам
с
нежностью
應許我吧
時間不早
Обещай
мне,
что
еще
не
рано
所講過的
一一會做到
Я
буду
делать
то,
что
я
сказал,
один
за
другим
在我身邊會很自豪
Будет
очень
горд
быть
рядом
со
мной
做我妻子會很自豪
Я
буду
очень
гордиться
тем,
что
ты
моя
жена
若你想一生感覺幸福
Если
вы
хотите
чувствовать
себя
счастливым
в
своей
жизни
Just
say
I
do
Просто
скажи,
что
я
знаю
Just
say
I
do
Просто
скажи,
что
я
знаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chan Wing Him, Pan
Альбом
在森林和原野
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.