Show Off - 李克勤 перевод на немецкий

Show Off

她刻意放松 凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
而心中千个破孔 用个出租恋爱汉子代替了裂缝

尽量地洒 怕没人知香水作用
尽量地讲 那渐流逝美梦
但究竟她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off
她刻意放松 凭珠光宝气首饰暂盖了倦容
而心中千个破孔 用个出租恋爱汉子代替了裂缝

尽量地洒 怕没人知香水作用
尽量地讲 那渐流逝美梦
但究竟她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off

行为难自控 情怀难操纵
难寻回逝去 逝去的梦
梦已空

她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off
她的心窝里面 一一皆空
她的追忆 充塞太多伤痛
为了她当天缤纷岁月 消失芳踪
唯有去制造梦 找一个高级舞会中
Show off Show off Showing off

Show off Show off Showing off

Prahlerin

Sie entspannt sich bewusst, mit Perlenglanz und Juwelen verdeckt sie vorübergehend ihre Müdigkeit
Und die tausend Löcher in ihrem Herzen, sie benutzt einen gemieteten Liebhaber, um die Risse zu ersetzen

Sie sprüht so viel wie möglich, aus Angst, niemand bemerkt die Wirkung des Parfüms
Sie redet so viel wie möglich über jene schwindenden schönen Träume
Doch tief in ihrem Herzen ist alles völlig leer
Ihre Erinnerungen sind erfüllt von zu viel Schmerz
Weil ihre einst bunten Tage spurlos verschwunden sind
Sie kann nur Träume erschaffen, sucht auf einem noblen Ball
Show off Show off Showing off
Sie entspannt sich bewusst, mit Perlenglanz und Juwelen verdeckt sie vorübergehend ihre Müdigkeit
Und die tausend Löcher in ihrem Herzen, sie benutzt einen gemieteten Liebhaber, um die Risse zu ersetzen

Sie sprüht so viel wie möglich, aus Angst, niemand bemerkt die Wirkung des Parfüms
Sie redet so viel wie möglich über jene schwindenden schönen Träume
Doch tief in ihrem Herzen ist alles völlig leer
Ihre Erinnerungen sind erfüllt von zu viel Schmerz
Weil ihre einst bunten Tage spurlos verschwunden sind
Sie kann nur Träume erschaffen, sucht auf einem noblen Ball
Show off Show off Showing off

Ihr Verhalten ist schwer zu kontrollieren, ihre Gefühle schwer zu beherrschen
Schwer, den verlorenen, verlorenen Traum wiederzufinden
Der Traum ist leer

Tief in ihrem Herzen ist alles völlig leer
Ihre Erinnerungen sind erfüllt von zu viel Schmerz
Weil ihre einst bunten Tage spurlos verschwunden sind
Sie kann nur Träume erschaffen, sucht auf einem noblen Ball
Show off Show off Showing off
Tief in ihrem Herzen ist alles völlig leer
Ihre Erinnerungen sind erfüllt von zu viel Schmerz
Weil ihre einst bunten Tage spurlos verschwunden sind
Sie kann nur Träume erschaffen, sucht auf einem noblen Ball
Show off Show off Showing off

Show off Show off Showing off