Текст и перевод песни 李克勤 - 沉默的眼睛

沉默的眼睛

天際復回寂靜 長空 浮湧 繁星
願這星 每晚緊靠著你
悄悄指引著你 燃亮生命

相愛是難預定 留低 回憶 憧憬
在這生 你每點歡笑聲
也會驅散著我 長夜的冷清

Oh... 星 閃爍你的眼睛
真摯熱愛在呼應 擁著無限柔情

心裡蕩回寂靜 時光 溜走 無聲
在這生 暖暖的心已經
永遠歸向著你 沉默的眼睛

Oh... 星 閃爍你的眼睛
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
星 交織你的背影
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
星～

Silent Eyes

The sky is quiet again, stars floating in the open sky
May these stars hold you tight every night
Guide you gently, light your life

Love is hard to predict, leaving behind memories, dreams
In this life, your every laugh
Will also drive away the cold of my long night

Oh... Star, your eyes are shining
True love is echoed with infinite tenderness

My heart returns to silence, time slips away silently
In this life a warm heart has already
Forever towards you, silent eyes

Oh... Star, your eyes are shining
True love echoes in my heart, peace
Star, your shadow is intertwined
True love echoes in my heart, peace
Star~