Текст и перевод песни 李克勤 - 夏日之神話

夏日之神話

啊

神話中相傳 遙遠那遠方
雲海裏的深處
成長於水旁 純白如白雪
一個小公主

如天邊彩霞 如海裏細沙
如風裏的飛花
如輕煙飄來 如飄雪幻化
隨夢兒步進我家

她於這個季節中飄過
絲絲的愛點起這戀火
溫馨的暖透我心窩
I love you, I love you
I love you more

Baby

如果可返回 神話中那方
雲彩裏躺一躺
旋律中飄蕩 微風裏夜看
飄散的星光

如心可相攜 而愛也徹底
同相愛這一世
神話中的謎 同共尋夢裏
熱情讓我發揮

她於這個季節中飄過
絲絲的愛點起這戀火
溫馨的暖透我心窩
I love you, I love you
I love you more

怎麼這個季節使得我
想起初次聽到這首歌
急風吹不熄這戀火
I love you, I love you
I love you more

哈

她於這個季節中飄過
絲絲的愛點起這戀火
溫馨的暖透我心窩
I love you, I love you
I love you more

怎麼這個季節使得我
想起初次聽到這首歌
急風吹不熄這戀火
I love you, I love you
I love you more

她於這個季節中飄過
絲絲的愛點起這戀火
溫馨的暖透我心窩
I love you, I love you, I love you
I love you more

噠啦噠嘞
噠噠啦 嘞啦啦 嘞啦啦
嘞啦啦 噠噠啦 噠噠啦

Myth of Summer

Ah

Legends say so far away
Deep in the clouds
Grew up by the water, Pure as white snow
A little princess

Like the rainbow in the sky, Like the fine sand in the sea
Like the flying flowers in the wind
Like the wisp of smoke floating, Like the snow drifting
Following the dream into my home

She drifted through this season
Threads of love lit up this fire
Warmth melted through my heart
I love you, I love you
I love you more

Baby

If I could go back to that legend
Lie in the clouds
The melody floating, The breeze at night
The scattered starlight

If our hearts could be together, And our love be complete
To love each other in this life
The mystery of the legend, Together in our dreams
Passion makes me thrive

She drifted through this season
Threads of love lit up this fire
Warmth melted through my heart
I love you, I love you
I love you more

How could this season make me
Remember the first time I heard this song
The gale can't put out this fire
I love you, I love you
I love you more

Ha

She drifted through this season
Threads of love lit up this fire
Warmth melted through my heart
I love you, I love you
I love you more

How could this season make me
Remember the first time I heard this song
The gale can't put out this fire
I love you, I love you
I love you more

She drifted through this season
Threads of love lit up this fire
Warmth melted through my heart
I love you, I love you, I love you
I love you more

Da la da le
Da da la le la la
Le la la da da la da da la