Текст и перевод песни 李克勤 - 我著十號

我著十號

留名於金杯只有一個

我著十號 只因喜愛邊個
著去球場 不擔心無位坐
我撐隊隊 不必另唱國歌
由細到大都關心踢波

你著十號 交波不會交錯
超級後衛 幾多都扭得過
裡應外合 我會為你唱歌
贏輸都開心興奮過

努力向前衝
像有金鐘罩像有金鋼炮 殺敵過河
努力去防守
滴雨都不怕滴血都不怕 踢出火
留名於金杯只有一個

森巴十號 扭一扭笑一笑
法國十號 好少剪髮需要
英軍十號 兼職賣貴價手錶
目標得一個出發了

努力向前衝
像有金鐘罩像有金鋼炮 殺敵過河
努力去防守
滴雨都不怕滴血都不怕 踢出火
留名於金杯只有一個

同成班friends踢波最好不過

Je porte le numéro dix

Il n'y a qu'une seule place pour graver son nom dans la Coupe du Monde

Je porte le numéro dix, tout simplement parce que j'aime celui qui le porte
Je vais au stade sans me soucier de ne pas avoir de place
Je soutiens mon équipe, pas besoin de chanter un autre hymne
Depuis mon enfance, je suis passionné de football

Tu portes le numéro dix, tu ne rates jamais une passe
Un défenseur de classe mondiale, tu passes tous les adversaires
Je chanterai pour toi quand vous jouez ensemble
Gagner ou perdre, je suis toujours excité et heureux

Va de l'avant avec force
Comme si tu avais une armure d'acier, tu briseras tous les ennemis
Défends avec acharnement
N'aie pas peur de la pluie, n'aie pas peur du sang, brûle sur le terrain
Il n'y a qu'une seule place pour graver son nom dans la Coupe du Monde

Le numéro dix brésilien, il danse et sourit
Le numéro dix français, il ne se coupe presque jamais les cheveux
Le numéro dix anglais, il vend aussi des montres de luxe
Un seul objectif, c'est parti

Va de l'avant avec force
Comme si tu avais une armure d'acier, tu briseras tous les ennemis
Défends avec acharnement
N'aie pas peur de la pluie, n'aie pas peur du sang, brûle sur le terrain
Il n'y a qu'une seule place pour graver son nom dans la Coupe du Monde

Rien de mieux que de jouer au football avec ses amis