Текст и перевод песни Hacken Lee - 一場兄弟

一場兄弟

歌曲名：一场兄弟
专辑：李克勤演奏厅Ⅱ
文本提供：danfeng927
日落从没有褪色 公园夕阳泻地
年轻相约玩耍总有你
澜漫时日已结束 朋友为名利变
渐行渐远 太多公事聚太少
谁过去亲如弟兄 只怕现已不留痕迹
凶险的世界中争胜 老朋友变得薄情
无法再亲如弟兄 欺骗过我的曾经真诚
落泊里一起酒醉互相打气 步向光荣
偏偏不再尽兴

大厦平地里建起 港湾换成赤地
时光都会逐渐改变你
望大时代正变迁 朋友亦掏尽了
旧时热血 更多功利话更少
谁过去亲如弟兄 只怕现已不留痕迹
凶险的世界中争胜 老朋友变得薄情
无法再亲如弟兄 欺骗过我的曾经真诚
落泊里一起酒醉互相打气 步向光荣
偏偏不再尽兴
没有亏欠 就算你已早疏远
途中的欢笑你赠我多少
人各有不同利益 一句义气险如薄冰
今天相见要很高兴 怕何时变得绝情
朋友似不曾认识 欺骗过我的曾经真诚
落泊里一起酒醉互相打气 步向光荣
只好一个尽兴

Brothers United

Song name: One Last Stand
Album: My Home Karaoke Live Vol.2
Provided by: danfeng927
The sun sets and never fades, the park's sunset bathes the ground
In our youth, we always met to play
Our carefree time has ended, friends become driven by fame and fortune
We drift further and further apart, we meet up less and less
Who were once as close as brothers, I'm afraid there's nothing left now
In this dangerous world, we fight to win, old friends become cold-hearted
No longer as close as brothers, gone is my once-sincere trust
In our down and out days, we drank together, encouraging each other, working towards glory
But now we're no longer carefree

Towers rise from the ground, harbors become wastelands
Time has changed you
In this great era of change, our friendships are exhausted
Our once fiery passion is replaced by profit, with less talk
Who were once as close as brothers, I'm afraid there's nothing left now
In this dangerous world, we fight to win, old friends become cold-hearted
No longer as close as brothers, gone is my once-sincere trust
In our down and out days, we drank together, encouraging each other, working towards glory
But now we're no longer carefree
No debts, even if you left long ago
How much joy did you give me along the way?
People are different, their interests varied, promises as fragile as thin ice
Let's be happy to see each other today, for fear of losing our friendship
Friends as if we never knew each other, gone is my once-sincere trust
In our down and out days, we drank together, encouraging each other, working towards glory
I can only revel in it alone