Текст и перевод песни 李克勤 - 一知半解

一知半解

一知半解
你会走吗
还没有说的话
还没有喝的茶
这一晚未算真实吧
爱我好吗
还没有更好吧
情没法再升华
想一知半解
这一吻就算爱恋吗
想依恋这虚构世界
不想这真相知道太快
最好你我哄骗到漫长无涯
不要表态

你要走吗
谁又会放得下
谁愿意再追查
这一切就算爱恋吗
想一知半解
不想偷窥你心里世界
只恐一知到真相太快
你不会与我抱个尽情入怀
想一知半解
多想依恋这虚构世界
不想这真相知道太快
最好你我哄骗到漫长无涯
求不要表态

想一知半解
不想偷窥你心里世界
只恐一知到真相太快
你不会与我抱个尽情入怀
想一知半解
多想依恋这虚构世界
不想这真相知道太快
最好你我哄骗到漫长无涯
求不要表态

Half-Knowledge

Half-Knowledge
Will you leave?
There's still some things I want to say,
There's still some tea I want to drink,
This night doesn't feel real
Love me, will you?
It's not like there's anything better,
Our love can't be anything more
I want to live in ignorance
Is this kiss the real thing?
I want to live in this illusion
I don't want to know the truth too soon
Let's lead each other on, until the very end
Don't tell me how you feel

Are you going to leave?
Who would be willing to let go?
Who would want to investigate further?
Is this all just an illusion?
I want to live in ignorance
I don't want to know what's in your heart,
I'm afraid I'd learn the truth too soon,
You wouldn't hold me close
I want to live in ignorance
I want to live in this illusion
I don't want to know the truth too soon
Let's lead each other on, until the very end
Please don't tell me how you feel

I want to live in ignorance
I don't want to know what's in your heart,
I'm afraid I'd learn the truth too soon,
You wouldn't hold me close
I want to live in ignorance
I want to live in this illusion
I don't want to know the truth too soon
Let's lead each other on, until the very end
Please don't tell me how you feel