不懂溫柔(國語) - 李克勤 перевод на немецкий

不懂溫柔(國語)

愛太久 卻讓感情變得更脆弱
夢太多 就怕醒來以後更寂寞
總相信 我們之間許多話可以不說
只交換眼眸 就已經足夠

早習慣 有你為我靜靜的守候
沒想過 甚麼時候你會離開我
生活中 太多感動的事只想對你說
如果你要走 我如何承受

也許我無心地忽略你內心的感受
因為你總讓我這樣愛你愛得太自由
笑著說是否還能夠讓我們重新來過
過去只能怪我不懂溫柔

Nicht zärtlich genug (Mandarin)

Zu lange Liebe lässt die Gefühle zerbrechlich werden
Zu viele Träume, und das Erwachen macht einsam
Ich glaubte immer, zwischen uns bräuchten Worte nicht viel
Ein Blick genügt, um alles zu sagen

Ich war gewohnt, dass du still für mich da bist
Nie dachte ich daran, wann du mich verlassen würdest
Im Leben gibt es so viel, was ich dir sagen möchte
Wenn du gehst, wie soll ich das ertragen?

Vielleicht habe ich deine Gefühle unbeabsichtigt ignoriert
Weil du mir immer erlaubt hast, dich so frei zu lieben
Lächle und sag mir, ob wir noch mal von vorne anfangen können
Früher war ich einfach nicht zärtlich genug