不懂溫柔(國語) - 李克勤 перевод на английский

不懂溫柔(國語)

愛太久 卻讓感情變得更脆弱
夢太多 就怕醒來以後更寂寞
總相信 我們之間許多話可以不說
只交換眼眸 就已經足夠

早習慣 有你為我靜靜的守候
沒想過 甚麼時候你會離開我
生活中 太多感動的事只想對你說
如果你要走 我如何承受

也許我無心地忽略你內心的感受
因為你總讓我這樣愛你愛得太自由
笑著說是否還能夠讓我們重新來過
過去只能怪我不懂溫柔

I Didn't Know to Be Gentle (English)

I've loved you too long, and now it makes me vulnerable
I've dreamed so much that I fear I'll be more lonely upon awakening
I've always believed that we can have so many unspoken words between us
And that just exchanging glances would be enough

I've grown accustomed to you silently watching over me
And I never thought there'd come a time when you'd leave me
There are so many things that move me in life that I want to tell you
If you were to leave, how could I ever endure it

Perhaps, without me realizing, I've ignored your inner feelings
Because you've always allowed me to love you so freely
You laughingly ask if we can start over again
But I can only blame my past self for not knowing how to be gentle