李克勤 - 主角.配角 - перевод текста песни на немецкий

主角.配角 - 李克勤перевод на немецкий




主角.配角
Hauptrolle.Nebenrolle
像回憶般淒美 如親暱卻很疏離
Nacht, so schmerzlich schön wie Erinnerungen, vertraut und doch so fern
人難把它緊抱起
Man kann sie nicht umarmen
讓回憶找到你 仍相依彷彿不離
Nacht, die dich in Gedanken findet, als wären wir noch vereint
然而當天早已死
Doch was war, ist längst vergangen
如今得我一個人 唯把傷痛都強吞
Jetzt bin ich ganz allein, verschlucke jeden Schmerz
埋首於各種工作 盼令我分心
Flüchte mich in die Arbeit, um nicht daran zu denken
然而亦有些東西 不可以變更
Doch manche Dinge lassen sich niemals verändern
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Auch wenn ich keine Hauptrolle spiel, biete ich dir meine Schulter an
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Wenn Tränen kommen, wird dieser Arm dich immer noch halten
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Du hast den Hauptdarsteller deines Herzens gefunden, doch was ich für dich fühle
不改變 不懂變
bleibt unverändert, kann sich nicht ändern
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Trotz allem trag ich deinen Glanz und diese Liebe in mir
像回憶般淒美 如親暱卻很疏離
Nacht, so schmerzlich schön wie Erinnerungen, vertraut und doch so fern
人難把它緊抱起
Man kann sie nicht umarmen
讓回憶找到你 仍相依彷彿不離
Nacht, die dich in Gedanken findet, als wären wir noch vereint
然而當天早已死
Doch was war, ist längst vergangen
如今得我一個人 唯把傷痛都強吞
Jetzt bin ich ganz allein, verschlucke jeden Schmerz
埋首於各種工作 盼令我分心
Flüchte mich in die Arbeit, um nicht daran zu denken
然而亦有些東西 不可以變更
Doch manche Dinge lassen sich niemals verändern
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Auch wenn ich keine Hauptrolle spiel, biete ich dir meine Schulter an
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Wenn Tränen kommen, wird dieser Arm dich immer noch halten
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Du hast den Hauptdarsteller deines Herzens gefunden, doch was ich für dich fühle
不改變 不懂變
bleibt unverändert, kann sich nicht ändern
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Trotz allem trag ich deinen Glanz und diese Liebe in mir
即使不可當主角 亦送上這配角的肩膊
Auch wenn ich keine Hauptrolle spiel, biete ich dir meine Schulter an
何日當你有淚與哀 這臂彎仍然為你開
Wenn Tränen kommen, wird dieser Arm dich immer noch halten
你已找到心中的主角 但這配角對你的感覺
Du hast den Hauptdarsteller deines Herzens gefunden, doch was ich für dich fühle
不改變 不懂變
bleibt unverändert, kann sich nicht ändern
雖感慨都裝載你的風采 和滿是愛
Trotz allem trag ich deinen Glanz und diese Liebe in mir





Авторы: Anthony Lun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.