妳是我的太陽 - 李克勤 перевод на немецкий

妳是我的太陽

为何每次想一起你爱意透心上
长长秀发伴清新的脸柔情而顽强
你送我带醉笑意我已充满幻想

一双灵魂之窗（灵魂之窗）
极漂亮（极漂亮）
原来你也偷偷想我与我也一样（庆幸能遇上）
为何见我会不知不觉忘形和紧张（忘形和紧张）
暗暗里彼此欣赏一颗心已奉上
这点爱藏于心（藏于心）留于心

像是月亮又像太阳
告诉我方向谁是我所想
My love
浪漫在逐渐的酝酿
但愿夜更长
忘掉那紧张
这话镜说出一千次我爱你话
为何碰见却偏偏感到
难为情害怕
每晚也悄悄盼你
会给我打电话
仿佛隔层轻纱（隔层经纱）像笑话
旁人却替我焦急
代替我说这话
潇洒来与你的对话
是我如何潇洒
你说你早感到我心正念挂
这一切如烟花 （如烟花）
闪出醉人火花

像是月亮又像太阳
告诉我方向 谁是我所想
My love
浪漫在逐渐的酝酿
但愿夜更长
忘掉那紧张

轻轻的挽着你手还深深一吻
愿一生分享乐与忧 my love oh

像是你月亮又像是你太阳
告诉我方向谁是我所想
My love
浪漫在逐渐的酝酿
但愿也更长
忘掉那紧张
像是你月亮又像太阳
告诉我方向谁是我所想
My love
浪漫在逐渐的酝酿 （let it be forever)
但愿也更长
忘掉那紧张

Du bist meine Sonne

Warum spür ich deine Liebe jedes Mal, wenn wir zusammen sind?
Langes Haar, ein frisches Gesicht, zärtlich und doch so stark
Dein betörendes Lächeln erfüllt mich mit Träumen

Dieses Fenster zur Seele (Fenster zur Seele)
So schön (So schön)
Du denkst heimlich an mich, genau wie ich an dich (So glücklich, dich zu treffen)
Warum werde ich nervös und verliere mich in deiner Nähe? (Verliere mich)
Heimlich bewundern wir uns, mein Herz gehört dir schon
Diese Liebe bleibt verborgen (Verborgen) im Herzen

Bist du der Mond oder die Sonne?
Zeig mir den Weg, du bist mein Traum
My love
Romantik entsteht langsam
Möge die Nacht lang sein
Vergiss die Nervosität
Tausendmal möchte ich dir sagen: Ich liebe dich
Doch wenn wir uns treffen, fühle ich mich
Seltsam schüchtern
Jeden Abend hoffe ich leise,
Dass du anrufst
Wie ein dünner Vorhang (Ein dünner Vorhang) So komisch
Andere sind ungeduldig
Und sagen es für mich
Cool und lässig spreche ich mit dir
Doch wie cool bin ich wirklich?
Du spürst, dass ich an dich denke
All das wie Feuerwerk (Feuerwerk)
Funken sprühen, berauschend

Bist du der Mond oder die Sonne?
Zeig mir den Weg, du bist mein Traum
My love
Romantik entsteht langsam
Möge die Nacht lang sein
Vergiss die Nervosität

Halte deine Hand, gebe dir einen Kuss
Möchte mein Leben mit dir teilen, mein Schatz, oh

Du bist mein Mond und meine Sonne
Zeig mir den Weg, du bist mein Traum
My love
Romantik entsteht langsam (lass es ewig sein)
Möge die Nacht länger sein
Vergiss die Nervosität
Du bist mein Mond und meine Sonne
Zeig mir den Weg, du bist mein Traum
My love
Romantik entsteht langsam (lass es ewig sein)
Möge die Nacht länger sein
Vergiss die Nervosität