信心保證 - 李克勤 перевод на немецкий

信心保證

如果喜欢我
就别想得太多
男孩像我经已没余下太多
能找多一个
亦未必好得过
能这么深爱你的只有我

曾给他抛下
心里还害怕吧
恐怕三两年后我一样似他
曾小心观察吧
问为何仍然害怕
翻开我的档案
待你应该不算太差
还不肯相信吧
干脆搬到我家
需要早晚陪着我看住我吗

冒险冲一次吧
别停在临门十码
怎么兑现我的爱
还没试用够吗
什么破损 交人我努力修补
修理不到过去
不过他朝会更好
什么错失 都给你
重头找到信心保证
你可以除下钢盔
跟我拥抱

什么破损 交人我努力修补
修理不到过去
不过他朝会更好
什么错失 都给你
重头找到信心保证
你可以除下钢盔
跟我拥抱

如果喜欢我
但愿早点收获
能这么深爱你的只有我

Vertrauensgarantie

Wenn du mich magst
dann denk nicht zu viel
Jungs wie mich gibt's nicht viele mehr
Einen anderen zu finden
wär wohl nicht besser
Niemand liebt dich so sehr wie ich

Er hat dich verlassen
du hast immer noch Angst
dass ich in ein paar Jahren so werde wie er
Aber schau genau hin
warum hast du noch Zweifel?
Durchforste meine Vergangenheit
ich bin kein schlechter Fang
Du glaubst es noch nicht?
dann zieh doch zu mir
und beobachte mich Tag und Nacht

Wag doch mal was
bleib nicht kurz vorm Tor
Wie soll ich dir meine Liebe beweisen
wenn du sie nicht testest?
Jeden Fehler werd ich reparieren
die Vergangenheit kann ich nicht ändern
doch die Zukunft wird besser
Jedes Scheitern gebe ich dir
als Garantie neuen Vertrauens
zieh deinen Panzer aus
und umarme mich

Jeden Fehler werd ich reparieren
die Vergangenheit kann ich nicht ändern
doch die Zukunft wird besser
Jedes Scheitern gebe ich dir
als Garantie neuen Vertrauens
zieh deinen Panzer aus
und umarme mich

Wenn du mich magst
dann ernte früh
Niemand liebt dich so sehr wie ich