Текст и перевод песни 李克勤 - 冇

冇

入实验室开个制 李伯伯找你弟弟
一只龟贵不过鸡 话题越说越冇题
自问十分低智慧 我每次考试落第
于试卷里昼乌龟 怕学贯中西
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数 心中有数

大象极输给蚂蚁 汉武帝总要让位
听老子说东说西 做人学说是冇为
大是大非都太细 那够印花更实惠
不背起沉重楷梯 跌亦跌得底
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数 心中有数
一匹布 (说到只一匹布)
冇头没有脑 冇仇没有刀
(又会变得深奥)
冇糖没有醋 冇云没有雨
为何又要将摩星岭看得太高
冇为没有错 冇求得风骚

冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
算不到劫数和命数
冇聊无烦恼 冇聊无烦恼
烦事最好不要碰 我个脑
烦人麻烦到 祈求长生不老
要追索哲理容易老
冇聊无投诉 冇聊无投诉
大閙政党的老伯太躁
冇求无回报 何来尘该清数
记忆化作肥皂泡 都不会老

Rien

Entrer dans le laboratoire pour ouvrir un système, Lǐ Bóbo te cherche
Une tortue ne vaut pas plus qu'un poulet, le sujet devient de plus en plus sans intérêt
Je me demande si j'ai vraiment beaucoup d'intelligence, je suis toujours dernier aux examens
Sur le papier d'examen, une tortue noire, je crains d'être érudit dans toutes les disciplines
Rien à dire, rien à dire
Il vaut mieux ne pas toucher aux problèmes, mon cerveau
Les gens ennuyeux, ils me donnent envie de prier pour la vie éternelle
Chercher la philosophie fait vieillir facilement
Rien à dire, rien à dire
Le vieil homme qui provoque des émeutes au sein du parti politique est trop agité
Rien à demander, pas de récompense, d'où vient la poussière qu'il faut nettoyer ?
Je ne peux pas calculer le destin et le destin, je l'ai dans le cœur

L'éléphant perd contre la fourmi, l'empereur Han Wudi doit finalement céder sa place
Écoute les sages qui parlent à l'est et à l'ouest, l'art de vivre est de ne rien faire
Le bien et le mal sont trop fins, c'est pas assez, c'est mieux d'imprimer des fleurs
Ne pas porter l'échelle lourde, même si tu tombes, tu tomberas au fond
Rien à dire, rien à dire
Il vaut mieux ne pas toucher aux problèmes, mon cerveau
Les gens ennuyeux, ils me donnent envie de prier pour la vie éternelle
Chercher la philosophie fait vieillir facilement
Rien à dire, rien à dire
Le vieil homme qui provoque des émeutes au sein du parti politique est trop agité
Rien à demander, pas de récompense, d'où vient la poussière qu'il faut nettoyer ?
Je ne peux pas calculer le destin et le destin, je l'ai dans le cœur
Un tissu (en parlant d'un seul tissu)
Sans tête, sans cerveau, sans haine, sans couteau
(devient encore plus profond)
Pas de sucre, pas de vinaigre, pas de nuages, pas de pluie
Pourquoi faut-il encore regarder le mont Mósīng trop haut ?
Ne rien faire, pas d'erreur, rien à demander, on obtient le succès

Rien à dire, rien à dire
Il vaut mieux ne pas toucher aux problèmes, mon cerveau
Les gens ennuyeux, ils me donnent envie de prier pour la vie éternelle
Chercher la philosophie fait vieillir facilement
Rien à dire, rien à dire
Le vieil homme qui provoque des émeutes au sein du parti politique est trop agité
Rien à demander, pas de récompense, d'où vient la poussière qu'il faut nettoyer ?
Je ne peux pas calculer le destin et le destin
Rien à dire, rien à dire
Il vaut mieux ne pas toucher aux problèmes, mon cerveau
Les gens ennuyeux, ils me donnent envie de prier pour la vie éternelle
Chercher la philosophie fait vieillir facilement
Rien à dire, rien à dire
Le vieil homme qui provoque des émeutes au sein du parti politique est trop agité
Rien à demander, pas de récompense, d'où vient la poussière qu'il faut nettoyer ?
Le souvenir devient une bulle de savon, il ne vieillit pas