Текст и перевод песни 李克勤 - 再一次想你

再一次想你

又再记起 回忆中梦寐
是你的感情 原是一生最美
纵是有距离 还是有顾忌 都不放弃
若有一天 能好好预备
让我的感情 重遇你冷静地
只需要 只需要看真我 我仍然是爱你
每次我困倦失落时
期望有你相依
每次我快乐只因你
唯独是你不知
不想孤单去睡
从来没料到这生里
会给思忆一一占据
明白我当初的不对
曾令你心多番破碎 woo
那让我再一次寻回你
是我未能忘记
回忆中梦寐
是你的感情 原是一生最美
纵是有距离 还是有顾忌 都不放弃
若有一天 能好好预备
让我的感情 重遇你冷静地
只需要 只需要看真我 我仍然是爱你

从来没料到这生里
会给思忆一一占据
明白我当初的不对
曾令你心多番破碎 woo
那让我再一次寻回你
是我未能忘记
回忆中梦寐
是你的感情 原是一生最美
纵是有距离 还是有顾忌 都不放弃
若有一天 能好好预备
让我的感情 重遇你冷静地
只需要 只需要看真我 我仍然是爱你
只需要 只需要看真我 我仍然是爱你

Missing You Again

Once again, I remember the dream in my memory
It's your love that's the most beautiful thing in life
Even though there is distance, there are still worries, I won't give up
If there is a day when I can be well prepared
Let my love meet you calmly again
I just need, I just need you to see the real me, I still love you
Every time I'm tired and lost
I hope you can be with me
Every time I'm happy, it's because of you
Only you don't know
I don't want to sleep alone
I never expected that in this life
I would be so filled with memories
I understand my past mistakes
I have broken your heart so many times, woo
Let me find you again
It's me who can't forget
The dream in my memory
It's your love that's the most beautiful thing in life
Even though there is distance, there are still worries, I won't give up
If there is a day when I can be well prepared
Let my love meet you calmly again
I just need, I just need you to see the real me, I still love you

I never expected that in this life
I would be so filled with memories
I understand my past mistakes
I have broken your heart so many times, woo
Let me find you again
It's me who can't forget
The dream in my memory
It's your love that's the most beautiful thing in life
Even though there is distance, there are still worries, I won't give up
If there is a day when I can be well prepared
Let my love meet you calmly again
I just need, I just need you to see the real me, I still love you
I just need, I just need you to see the real me, I still love you