別舞 - 李克勤 перевод на немецкий

別舞

为什么留在被中分手 制造难受
从床上缓步让我走 应该知我
这一生将很想退后
退到你被单温暖入口
而还能残酷说声今天最后
为什么还在自制浪漫 再没然后

为什么还未愿意给我一支酒
你要我清醒的接受
我再快乐恐怕无借口
明晨炫耀我的伤口
倚恃着你是皇后
别舞
临行前被你舞弄后
难道我还可另找另一位相恋去折寿
别舞
今天这一舞要善后
只因一发不收
拥一拥也是色诱
如逃自你设的监仓
不挥手 别回头

为什么仍像共我有仇 继续来逗
为什么仍然共我依依不舍走
好得很此刻都最后
照你意愿起舞无借口
完全原谅你这高手
不过为纪念成就
别舞
临行前被你舞弄后
难道我还可另找另一位相恋去折寿
别舞
今天这一舞要善后
只因一发不收
拥一拥也是色诱
如逃自你设的监仓
不挥手 别回头

Last dance
临行前被你舞弄后
难道我还可另找另一位相恋去折寿
Last dance
今天这一舞要善后
只因一发不收
拥一拥也是色诱
如逃自你设的监仓
不挥手 别回头

Last dance

Tanzen nicht

Warum muss ich im Bett Schluss machen und Schmerz verursachen
Langsam vom Bett aufstehend, lass mich gehen, du solltest wissen
Dieses Leben lang möchte ich zurück
Zurück zur warmen Öffnung deiner Decke
Und doch kann ich grausam sagen: Heute ist das Ende
Warum erschaffe ich noch Romantik, die keine Zukunft hat

Warum gibst du mir noch immer keinen Drink
Du willst, dass ich nüchtern akzeptiere
Meine Freude hat wohl keinen Grund mehr
Morgen prahle ich mit meiner Wunde
Als wärst du eine Königin
Tanzen nicht
Bevor ich gehe, von dir verführt
Könnte ich wirklich einen anderen finden und mein Leben verkürzen
Tanzen nicht
Dieser letzte Tanz braucht ein Ende
Denn es ist aussichtslos
Eine Umarmung ist schon Verführung
Fliehe aus dem Gefängnis, das du baust
Winke nicht, schau nicht zurück

Warum behandelst du mich wie einen Feind und quälst mich
Warum zögerst du noch immer, mit mir zu gehen
Gut, dass jetzt alles zu Ende geht
Tanze nach deinem Willen ohne Grund
Ich vergebe dir, du Meisterin
Nur als Erinnerung an den Triumph
Tanzen nicht
Bevor ich gehe, von dir verführt
Könnte ich wirklich einen anderen finden und mein Leben verkürzen
Tanzen nicht
Dieser letzte Tanz braucht ein Ende
Denn es ist aussichtslos
Eine Umarmung ist schon Verführung
Fliehe aus dem Gefängnis, das du baust
Winke nicht, schau nicht zurück

Last dance
Bevor ich gehe, von dir verführt
Könnte ich wirklich einen anderen finden und mein Leben verkürzen
Last dance
Dieser letzte Tanz braucht ein Ende
Denn es ist aussichtslos
Eine Umarmung ist schon Verführung
Fliehe aus dem Gefängnis, das du baust
Winke nicht, schau nicht zurück

Last dance