Текст и перевод песни 李克勤 - 創造美好明天
創造美好明天
Créer un bel avenir
齐用愉快的脸
Avec
un
visage
joyeux
送走忧郁雨点
Disparaissent
les
gouttes
de
pluie
mélancoliques
齐用万片温暖
Avec
des
milliers
de
morceaux
de
chaleur
欢送冬天
Nous
disons
adieu
à
l'hiver
齐用热爱决心
Avec
l'amour
et
la
détermination
跨过荆棘向前
Nous
traversons
les
épines
et
avançons
发动强壮臂弯
Nous
mobilisons
nos
bras
forts
抱起春天
Et
embrassons
le
printemps
将青春继续行
Continuons
notre
jeunesse
向理想靠紧一点
Rapprochons-nous
un
peu
de
l'idéal
勇气重建
Le
courage
est
reconstruit
热诚共勉
L'enthousiasme
est
partagé
践碎午夜的诱骗
Nous
brisons
les
pièges
de
la
nuit
更爱上新挑战
Et
aimons
encore
plus
les
nouveaux
défis
我
将岁月作奉献
Je
dédie
mes
années
我
跟艳阳肩并肩
Je
suis
côte
à
côte
avec
le
soleil
éclatant
飞奔于远方
Nous
courons
vers
le
lointain
倾所有力气
Avec
toutes
nos
forces
创造美好明天
Créons
un
bel
avenir
我
一秒亦笑着脸
Je
souris
chaque
seconde
我
风越狂心更坚
Je
suis
plus
ferme
que
le
vent
飞奔于远方
Nous
courons
vers
le
lointain
倾所有力气
Avec
toutes
nos
forces
计划每一天
Planifions
chaque
jour
Music
齐用愉快的脸
Music
Avec
un
visage
joyeux
送走忧郁雨点
Disparaissent
les
gouttes
de
pluie
mélancoliques
齐用万片温暖
Avec
des
milliers
de
morceaux
de
chaleur
欢送冬天
Nous
disons
adieu
à
l'hiver
齐用热爱决心
Avec
l'amour
et
la
détermination
跨过荆棘向前
Nous
traversons
les
épines
et
avançons
发动强壮臂弯
Nous
mobilisons
nos
bras
forts
抱起春天
Et
embrassons
le
printemps
将青春继续行
Continuons
notre
jeunesse
向理想靠紧一点
Rapprochons-nous
un
peu
de
l'idéal
勇气重建
Le
courage
est
reconstruit
热诚共勉
L'enthousiasme
est
partagé
践碎午夜的诱骗
Nous
brisons
les
pièges
de
la
nuit
更爱上新挑战
Et
aimons
encore
plus
les
nouveaux
défis
我
将岁月作奉献
Je
dédie
mes
années
我
跟艳阳肩并肩
Je
suis
côte
à
côte
avec
le
soleil
éclatant
飞奔于远方
Nous
courons
vers
le
lointain
倾所有力气
Avec
toutes
nos
forces
创造美好明天
Créons
un
bel
avenir
我
一秒亦笑着脸
Je
souris
chaque
seconde
我
风越狂心更坚
Je
suis
plus
ferme
que
le
vent
飞奔于远方
Nous
courons
vers
le
lointain
倾所有力气
Avec
toutes
nos
forces
那极美将来
Ce
magnifique
avenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pan Wei Yuan, Bao Bi Da
Альбом
一千零一夜
дата релиза
01-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.