Текст и перевод песни 李克勤 - 咒語

咒語

制作 Rensing

仍想纠缠 仍不了断
着魔多年迷恋
焚烧心田 离开水源
倦痛仍是要体验
为什爱是这么危险
亦愿无条件的奉献
是动魄和惊心场面
犹如毒咒显现灵验
情心垂死 仍只能深爱你
在寻觅痛悲梦碎支离恋爱得迷离
如鹰垂死 仍只能热爱你
在围着你转力竭筋疲恋爱方显得传奇

日出之前 晨曦之后
露水中是硫酸
垂死之前 仍感最甜
慢慢呈现那最涩的酸
为什爱是这么危险
亦愿无条件的奉献
是动魄和惊心场面
犹如毒咒显现灵验
情心垂死 仍只能深爱你
在寻觅痛悲梦碎支离恋爱得迷离
如鹰垂死 仍只能热爱你
在围着你转力竭筋疲参与冷酷的游戏 亦只为你

制作 Rensing

咒語

Made by Rensing

Still entangled, not able to break free
Mesmerized by years of infatuation
Heart burning, away from the water source
Tired and still need to experience the pain
Why is love so dangerous?
Also willing to devote unconditionally
It's a thrilling and heart-pounding scene
Like a poisonous curse, it's effective
My heart is dying, but I can only love you deeply
Searching for the pain, broken dreams, and confused love
Like an eagle dying, still only able to love you
Circling around you, exhausted, love is extraordinary

Before sunrise, after dawn
The morning dew is sulfuric acid
Before death, still feels the sweetest
Slowly presenting the most bitter sour
Why is love so dangerous?
Also willing to devote unconditionally
It's a thrilling and heart-pounding scene
Like a poisonous curse, it's effective
My heart is dying, but I can only love you deeply
Searching for the pain, broken dreams, and confused love
Like an eagle dying, still only able to love you
Circling around you, exhausted, participating in the cruel game, only for you

Made by Rensing