Текст и перевод песни 李克勤 - 回來吧
回来吧
向我渴望臂弯飘入来
Вернись
и
поплыви
в
моих
объятиях
回来吧
吻我困倦眼睛
吻出些未来
Вернись,
поцелуй
мои
сонные
глаза,
поцелуй
какое-нибудь
будущее.
回来吧
我俩已极痛苦
不必再避开
Возвращайся,
нам
очень
больно,
нам
больше
не
нужно
этого
избегать.
前来吧
叫这灿烂晚灯昏下来
Ну
же,
пусть
этот
яркий
ночной
свет
погаснет.
前来吧
卸去冷漠化妆
再相爱
Давай,
сними
свой
равнодушный
макияж
и
снова
влюбись
前来吧
悄悄浸入爱中
冲洗去悲哀
Давай,
спокойно
погрузись
в
любовь
и
смой
печаль.
由人乱语
任世间讥讽
Позвольте
людям
говорить
глупости
и
позвольте
миру
высмеивать
坚决不离开
Решительно
не
уходить
往昔我
自闭于冰山里面
В
прошлом
я
был
прикован
к
айсбергу.
惯了躲开
Используется
для
того,
чтобы
избежать
求原谅我
一起再尽情
Пожалуйста,
прости
меня
и
наслаждайся
этим
вместе
重回梦里觅热爱
Возвращайся
к
своим
мечтам
и
найди
любовь
投入爱
投入爱
Вложи
любовь,
Вложи
любовь
投入炽热真爱内
Окунитесь
в
пылающую
настоящую
любовь
回来吧
向我渴望臂弯飘入来
Вернись
и
поплыви
в
моих
объятиях
回来吧
吻我困倦眼睛
吻出些未来
Вернись,
поцелуй
мои
сонные
глаза,
поцелуй
какое-нибудь
будущее.
回来吧
我俩已极痛苦
不必再避开
Возвращайся,
нам
очень
больно,
нам
больше
не
нужно
этого
избегать.
前来吧
叫这灿烂晚灯昏下来
Ну
же,
пусть
этот
яркий
ночной
свет
погаснет.
前来吧
卸去冷漠化妆
再相爱
Давай,
сними
свой
равнодушный
макияж
и
снова
влюбись
前来吧
悄悄浸入爱中
冲洗去悲哀
Давай,
спокойно
погрузись
в
любовь
и
смой
печаль.
由人乱语
任世间讥讽
Позвольте
людям
говорить
глупости
и
позвольте
миру
высмеивать
坚决不离开
Решительно
не
уходить
往昔我
自闭于冰山里面
В
прошлом
я
был
прикован
к
айсбергу.
惯了躲开
Используется
для
того,
чтобы
избежать
求原谅我
一起再尽情
Пожалуйста,
прости
меня
и
наслаждайся
этим
вместе
重回梦里觅热爱
Возвращайся
к
своим
мечтам
и
найди
любовь
投入爱
投入爱
Вложи
любовь,
Вложи
любовь
投入炽热真爱内
Окунитесь
в
пылающую
настоящую
любовь
製作
Rensing
Делая
Ренсинг
求原谅我
一起再尽情
Пожалуйста,
прости
меня
и
наслаждайся
этим
вместе
重回梦里觅热爱
Возвращайся
к
своим
мечтам
и
найди
любовь
投入爱
投入爱海
Инвестируйте
в
любовь,
инвестируйте
в
море
любви
投入炽热真爱内
Окунитесь
в
пылающую
настоящую
любовь
回来吧
向这猛烈爱火飘入来
Возвращайся
и
плыви
в
этот
яростный
огонь
любви
回来吧
我俩再度擦出
最精采未来
Возвращайся,
мы
вдвоем
снова
засияем
самым
блестящим
будущим.
回来吧
暖暖浸入爱中
不许再分开
Возвращайся,
будь
теплым
и
погруженным
в
любовь,
не
разлучайся
снова.
李克勤
- 回来吧
Ли
Кэцинь
- Вернись
Оцените перевод
1
紙牌屋
2 只想您會意
3 VICTORY
4 男人的歌
5 左鄰右里
6 無朋友
7 活著為求甚麼
8 未卜先知
9 合久必婚
10 聲
11 愛一個人
12 櫻花
13 留多一分鐘
14 球迷奇遇記
15 在我身邊
16 仍是一個人
17 請你早睡早起
18 當找到你
19 情牢(國語)
20 回來吧
21 心甘情願
22 不懂溫柔(國語)
23 依依不捨
24 偷偷摸摸
25 希望
26 再見(真情流露版)
27 寂寞夜晚
28 一生不愛別人
29 月半小夜曲
30 夏日之神話
31 大會堂演奏廳
32 不再少年時 - 電視劇 "不再少年時" 主題曲
33 深深深
34 藍月亮
35 再一次想你
36 一生不變
37 一千零一夜
38 眷戀
39 護花使者
40 紅日
41 回首
42 My Shirley
43 誰願分手
44 飛花
45 屋企
46 北京北角
47 沉默的眼睛
48 夢到內河
49 孔明燈
50 天河
51 似曾相識(國語)
52 再見穿梭機
53 罪人
54 寂寞嘍囉
55
56 她慈我悲
57 花落誰家
58 高妹
59 愛不釋手
60 我不會唱歌
61 空中飛人
62 愛可以問誰(國語)
63 情非首爾
64 我著十號 - Single Version
65 天水、圍城
66 再見演奏廳
67 六呎風雲
68 唔使驚
69 來到今天
2 只想您會意
3 VICTORY
4 男人的歌
5 左鄰右里
6 無朋友
7 活著為求甚麼
8 未卜先知
9 合久必婚
10 聲
11 愛一個人
12 櫻花
13 留多一分鐘
14 球迷奇遇記
15 在我身邊
16 仍是一個人
17 請你早睡早起
18 當找到你
19 情牢(國語)
20 回來吧
21 心甘情願
22 不懂溫柔(國語)
23 依依不捨
24 偷偷摸摸
25 希望
26 再見(真情流露版)
27 寂寞夜晚
28 一生不愛別人
29 月半小夜曲
30 夏日之神話
31 大會堂演奏廳
32 不再少年時 - 電視劇 "不再少年時" 主題曲
33 深深深
34 藍月亮
35 再一次想你
36 一生不變
37 一千零一夜
38 眷戀
39 護花使者
40 紅日
41 回首
42 My Shirley
43 誰願分手
44 飛花
45 屋企
46 北京北角
47 沉默的眼睛
48 夢到內河
49 孔明燈
50 天河
51 似曾相識(國語)
52 再見穿梭機
53 罪人
54 寂寞嘍囉
55
56 她慈我悲
57 花落誰家
58 高妹
59 愛不釋手
60 我不會唱歌
61 空中飛人
62 愛可以問誰(國語)
63 情非首爾
64 我著十號 - Single Version
65 天水、圍城
66 再見演奏廳
67 六呎風雲
68 唔使驚
69 來到今天
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.