在我身邊 - Live - 李克勤 перевод на немецкий

在我身邊 - Live

患难共渡胜于一切誓辞
同甘苦走过这一辈子
万物尽换爱心坚信未移
全因手中介指
来又去 年和月
仍愿笑著说
活每一天 意倦力疲
但我身边有你

大地上若有天走到尽头
求这刻跟你可手挽手
自在淡薄再一起去回眸
昨日曾经辛苦去走
情共忧 成和就
全部也尽有
活每一天 也像传奇
在我身边有你

情 划破世纪 找到爱的真理
爱愿能爱直至死
曾经 的一切
只因你 永未忘记
来又去 年和月
仍愿笑著说
活每一天 意倦力疲
但我身边有你
活每一天 也像传奇
在我身边有你

An meiner Seite - Live

Gemeinsame Prüfungen überwinden ist wertvoller als alle Schwüre
Dieses Leben teilen wir in Freude und Leid
Alles mag sich wandern, doch die Liebe bleibt ewig
Weil dieser Ring an meiner Hand
Kommen und gehen, Jahr um Jahr
Doch ich sage lächelnd
Jeden Tag leben, müde und erschöpft
Aber an meiner Seite bist du

Sollte die Welt eines Tages untergehen
Möchte ich deine Hand halten in diesem Augenblick
Einfach und gelassen blicken wir gemeinsam zurück
Auf die Mühen von gestern
Liebe und Sorge, Erfolg und Glück
All dies besitzen wir
Jeden Tag leben wie ein Märchen
An meiner Seite bist du

Liebe, die durch die Jahrhunderte bricht, findet die Wahrheit
Lieben möchte ich bis zum Tod
Alles, was war
Wird nie vergessen, weil du da bist
Kommen und gehen, Jahr um Jahr
Doch ich sage lächelnd
Jeden Tag leben, müde und erschöpft
Aber an meiner Seite bist du
Jeden Tag leben wie ein Märchen
An meiner Seite bist du