壯志雄心 - 李克勤 перевод на немецкий

壯志雄心

护照以勇气烙低盖印
通过这关卡张望
何惧向我旅程登记远方
*递上壮志决心签证
挥乾了必须洒的汗
未怕荆棘封闭终点
携著你奔往
**同你换新境况
莫说少壮带点狂
人生须要敢于向前望
要赏新的风光
跨出康庄
梦幻在于对岸
护照盖上了万千证据
肩膊载满了希望
途上每个少年心也发光

突破了以往的疆界
冲霄志那会怕风浪
谢过不休风雨冲击
磨炼了好汉

Music *递上壮志决心签证
挥乾了必须洒的汗
未怕荆棘封闭终点
携著你奔往
**同你换新境况
莫说少壮带点狂
人生须要敢于向前望
要赏新的风光
跨出康庄
梦幻在于对岸
护照盖上了万千证据
肩膊载满了希望
途上每个少年心也发光
突破了以往的疆界
冲霄志那会怕风浪
谢过不休风雨冲击
磨炼了好汉

Großer Ehrgeiz

Der Pass ist mit Mut gestempelt
Ich passiere diese Kontrolle und schaue mich um
Keine Angst, meine Reise in die Ferne anzutreten
* Ich reiche das Visum des Ehrgeizes und der Entschlossenheit ein
Wische den Schweiß ab, der vergossen werden muss
Keine Angst vor Dornen, die das Ziel versperren
Mit dir eile ich dorthin
** Mit dir wechsle ich in eine neue Umgebung
Sag nicht, die Jugend sei ein wenig wild
Im Leben muss man wagen, nach vorne zu blicken
Ich will neue Landschaften genießen
Den breiten Weg beschreiten
Der Traum liegt am anderen Ufer
Der Pass ist mit unzähligen Beweisen gestempelt
Die Schultern sind voller Hoffnung
Unterwegs leuchtet jedes junge Herz

Die alten Grenzen durchbrochen
Hoher Ehrgeiz, wie könnte er Wind und Wellen fürchten?
Dank der unaufhörlichen Stürme
Wurde ein Held geschmiedet

* Ich reiche das Visum des Ehrgeizes und der Entschlossenheit ein
Wische den Schweiß ab, der vergossen werden muss
Keine Angst vor Dornen, die das Ziel versperren
Mit dir eile ich dorthin
** Mit dir wechsle ich in eine neue Umgebung
Sag nicht, die Jugend sei ein wenig wild
Im Leben muss man wagen, nach vorne zu blicken
Ich will neue Landschaften genießen
Den breiten Weg beschreiten
Der Traum liegt am anderen Ufer
Der Pass ist mit unzähligen Beweisen gestempelt
Die Schultern sind voller Hoffnung
Unterwegs leuchtet jedes junge Herz
Die alten Grenzen durchbrochen
Hoher Ehrgeiz, wie könnte er Wind und Wellen fürchten?
Dank der unaufhörlichen Stürme
Wurde ein Held geschmiedet