Текст и перевод песни 李克勤 - 夏日之神話 - 2002 Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夏日之神話 - 2002 Live
Summer Myth - 2002 Live
神话中相传
遥远那远方
云海里的深处
As
the
myth
says,
far
and
away,
deep
in
the
sea
of
clouds
成长于水旁
纯白如白雪
一个小公主
Grew
up
by
the
water,
pure
as
white
snow,
a
little
princess
如天边彩霞
如海里细沙
如风里的飞花
Like
the
rainbow
in
the
sky,
like
the
fine
sand
in
the
sea,
like
the
flying
flower
in
the
wind
如轻烟飘来
如飘雪幻化
随梦儿步进我家
Like
light
smoke
floating,
like
snowflakes
transforming,
following
dreams
into
my
home
她于这个季节中飘过
She
drifted
through
this
season
丝丝的爱点起这恋火
Her
tender
love
kindled
this
love
fire
温馨地暖透我心窝
Warmly
radiating
through
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
如果可返回
神话中那方
云彩里躺一躺
If
I
could
go
back,
to
the
myth,
to
that
place,
and
lie
in
the
clouds
旋律中飘荡
微风里夜看
飘散的星光
Melody
drifting
in
the
air,
watching
the
stars
twinkle
at
night
in
the
gentle
breeze
如心可相携
而爱也彻底
同相爱这一世
If
our
hearts
could
join,
and
our
love
be
complete,
in
love
forever
神话中的谜
同共寻梦里
热情让我发挥
The
mystery
of
the
myth,
to
dream
together,
let
passion
ignite
她于这个季节中飘过
She
drifted
through
this
season
丝丝的爱点起这恋火
Her
tender
love
kindled
this
love
fire
温馨地暖透我心窝
Warmly
radiating
through
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
怎么这个季节使得我
How
come
this
season
makes
me
想起初次听到这首歌
Think
of
the
first
time
I
heard
this
song
急风吹不熄这恋火
No
wind
can
extinguish
this
love
fire
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
她于这个季节中飘过
She
drifted
through
this
season
丝丝的爱点起这恋火
Her
tender
love
kindled
this
love
fire
温馨地暖透我心窝
Warmly
radiating
through
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
怎么这个季节使得我
How
come
this
season
makes
me
想起初次听到这首歌
Think
of
the
first
time
I
heard
this
song
急风吹不熄这恋火
No
wind
can
extinguish
this
love
fire
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
她于这个季节中飘过
She
drifted
through
this
season
丝丝的爱点起这恋火
Her
tender
love
kindled
this
love
fire
温馨地暖透我心窝
Warmly
radiating
through
my
heart
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
more
---The
end---
---The
end---
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koji Tamaki, Goro Matsui, Yuk Wah Lau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.