Текст и перевод песни 李克勤 - 夠鍾食藥

夠鍾食藥

別再玩別再躲
全場也夠鍾吃藥企定等我
點個名有沒有哪個未到麼

狂笑的狂叫的
瀕臨發作一個好似認得我
你看着我要共我談什麼

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有着發癲的專利

你們被我隔離我們被你隔離
只是個觀點和特殊口味
在你眼中我都可算癲
可會有得醫我都想加入你

誰吃蛋誰破產
人人説要崩潰得我慢慢嘆
壓力我也遇過我卻未作反

為試卷為愛戀
人人也有資格失控或死撐
你有病嗎我沒有才是慘

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有着發癲的專利

你們被我隔離我們被你隔離
只是個觀點和特殊口味
在你眼中我都可算癲
可會有得醫我死得未

你還在我隔籬我還在你隔籬
生活也緊張誰亦難走避
為何唯獨你有自閉的小天地

發狂未算最奇我還未發至奇
這樣夠清醒其實憑演技
就算我想發癲跟你癲比你癲
可以點可以點可以點
跟你進醫院 我怎麼保護你

Time to Take Your Medicine

No more playing no more hiding
The whole house is enough for me to take medicine
Call the name is there any of them not here

Laughing madly
Collapse to attack like he recognizes me
You see me and talk to me

You are still next to me I am still next to you
Life is too tense who can escape
Why only you have the right to madness

You are isolated by me we are isolated by you
It's just a point of view and a special taste
In your eyes I am crazy
Will there be any cure I want to join you

Who will eat the eggs and who will go bankrupt
Everyone says it will collapse I will sigh slowly
I have also encountered pressure but I have not rebelled

For the test paper and for love
Everyone has the right to lose control or hold on
Are you sick I am the saddest one

You are still next to me I am still next to you
Life is too tense who can escape
Why only you have the right to madness

You are isolated by me we are isolated by you
It's just a point of view and a special taste
In your eyes I am crazy
Will there be a cure I am dead

You are still next to me I am still next to you
Life is too tense who can escape
Why do you have your own autistic space

It's not crazy but I'm not crazy yet
This is sober enough in fact based on my acting
Even if I want to be crazy I should be more crazy than you
Sure thing sure thing sure thing
If I go to hospital I can not protect you