大富翁 - 李克勤 перевод на немецкий

大富翁

大富翁-李克勤
见你有兴趣我至告诉你
这个故事人物 来自石夹尾
八岁半那晚有位相士话
若你想 有钱 毋忘我
做过些 散工 没法清卡数
无办法 终于 找相士
局势真的扭转亦有科学根据
你想知 再等阵
名这叫大富翁 有地位坐头等
游夜店 袋美金 去太空
无汗血 赚过亿 上电视 跟福布斯
含住靓雪茄 请你知谈何容易谈何容易
这某某听了那位相士话
为了钱 记得 无朋友
要舍得 心狠 又要贪 一切
时候到 亲戚 不要认
最好处私一点 甚至贪赃枉法
你有钱 告不人
这叫大富翁 有地位坐头等
游夜店 袋美金 去太空
无汗血 赚过亿 上电视 跟福布斯
含住靓雪茄 请你知谈何容易
名字叫 大富翁 卖陆地 建豪宅
游杜拜 酿美酒 养老虎
慈善界 极爱他 建学校 积德作福
仍是每晚黑 都扎醒 谈何容易
容易 谈何容易 谈何容易 谈何容易

Der Großgrundbesitzer

Der Großgrundbesitzer - Hacken Lee
Wenn du interessiert bist, erzähl ich dir
Diese Geschichte über einen Mann aus Shek Kip Mei
Mit acht Jahren sagte ein Wahrsager zu ihm
Willst du reich sein, vergiss mich nicht
Einige Jobs gehabt, Schulden gemacht
Keine Wahl, ging zum Wahrsager
Die Wende kam, doch es gibt Wissenschaft dahinter
Willst du's wissen? Warte ab
Man nennt ihn Großgrundbesitzer, fliegt First Class
Nachtclubs, Dollar in der Tasche, ins All
Ohne Schweiß Milliarden, in Forbes gelistet
Zigarren rauchend, weißt du, wie schwer das ist?
Jemand hörte auf den Wahrsager
Für Geld vergaß er Freunde
Hart bleiben, gierig sein, alles nehmen
Wenn's soweit ist, Familie weg
Egoismus zählt, Gesetze brechen
Reich genug, unantastbar
Das ist der Großgrundbesitzer, fliegt First Class
Nachtclubs, Dollar in der Tasche, ins All
Ohne Schweiß Milliarden, in Forbes gelistet
Zigarren rauchend, weißt du, wie schwer das ist?
Man nennt ihn Großgrundbesitzer, baut Villen
Dubai, teurer Wein, Tiger als Haustier
Die Wohltätigkeit liebt ihn, Schulen baut er
Doch nachts wacht er schweißgebadet auf
Schwer, so schwer, so schwer, so schwer