Текст песни и перевод на русский 李克勤 - 你是我的太陽

你是我的太陽

為何每次一想起妳 暖意透心上
長長秀發伴清新的臉 柔情而倔強
妳送我帶醉笑意 我已充滿幻想
一雙靈魂之窗（靈魂之窗） 極漂亮（極漂亮）

原來妳也偷偷想我 與我也一樣（慶幸能遇上）
為何見我會不知不覺 忘形和緊張（忘形和緊張）
暗暗裏彼此欣賞 一顆心已奉上
這點愛藏於心（藏於心） 留於心

像是月亮又像太陽 告訴我方向
誰是我所想 my love
浪漫在逐漸地醞釀 但願夜更長
忘掉那緊張

曾對鏡說出一千次 我愛妳這話
為何碰見 卻偏偏感到 難為情 害怕
每晚也悄悄盼妳 會給我電話
仿佛隔層輕紗（隔層輕紗） 像笑話

旁人卻替我焦急 代替我說這話(愛是無懼怕)
閑來與妳的對話 是我如何瀟灑
妳說妳早感到 我心正念掛
這一切如煙花（如煙花） 閃出醉人火花

像是月亮又像太陽 告訴我方向
誰是我所想 my love
浪漫在逐漸地醞釀 但願夜更長
忘掉那緊張

輕輕的挽著妳手 還深深一吻如密友
願一生分享樂與憂 my love 哦

像是月亮又像太陽 告訴我方向
誰是我所想 my love
浪漫在逐漸地醞釀 但願夜更長
忘掉那緊張

像是月亮又像太陽 告訴我方向
誰是我所想 my love
浪漫在逐漸地醞釀 但願夜更長
忘掉那緊張

Ты моё солнце

Почему каждый раз, когда я думаю о тебе, тепло разливается в моей груди?
Длинные волосы обрамляют твое свежее лицо, нежное и упрямое.
Ты одарила меня пьянящей улыбкой, и я полон фантазий.
Твои глаза — окна души (окна души) — невероятно прекрасны (невероятно прекрасны).

Оказывается, ты тоже тайком думаешь обо мне, как и я (какое счастье, что мы встретились).
Почему, когда я вижу тебя, невольно теряю голову и нервничаю (теряю голову и нервничаю)?
Мы тайно восхищаемся друг другом, и мое сердце уже принадлежит тебе.
Эта любовь хранится в моем сердце (хранится в сердце), остается в сердце.

Ты как луна и солнце, указываешь мне путь.
Кто та, о ком я мечтаю, моя любовь?
Романтика постепенно расцветает, и я хочу, чтобы ночь длилась вечно.
Забыть бы эту нервозность.

Тысячу раз я говорил себе перед зеркалом: "Я люблю тебя".
Но почему, когда мы встречаемся, я вдруг чувствую себя неловко и боюсь?
Каждый вечер я тайно надеюсь, что ты позвонишь мне.
Словно между нами тонкая вуаль (тонкая вуаль), как будто шутка.

Другие волнуются за меня и говорят эти слова вместо меня (любовь не знает страха).
Непринужденная беседа с тобой — вот мое счастье.
Ты сказала, что давно чувствовала, как я думаю о тебе.
Все это как фейерверк (как фейерверк), вспыхивает пьянящими искрами.

Ты как луна и солнце, указываешь мне путь.
Кто та, о ком я мечтаю, моя любовь?
Романтика постепенно расцветает, и я хочу, чтобы ночь длилась вечно.
Забыть бы эту нервозность.

Нежно держа тебя за руку, я целую тебя, как близкого друга.
Хочу всю жизнь делить с тобой радость и горе, моя любовь, о.

Ты как луна и солнце, указываешь мне путь.
Кто та, о ком я мечтаю, моя любовь?
Романтика постепенно расцветает, и я хочу, чтобы ночь длилась вечно.
Забыть бы эту нервозность.

Ты как луна и солнце, указываешь мне путь.
Кто та, о ком я мечтаю, моя любовь?
Романтика постепенно расцветает, и я хочу, чтобы ночь длилась вечно.
Забыть бы эту нервозность.