Текст и перевод песни 李克勤 - 尋最

尋最

怎可变真﹖可发生﹖是缘份﹖
事情是你未为意请看真
怎可变真﹖可发生﹖
是无声的转变爱是随意是纯真
知心的一个你
又竟不清楚我心
让我每天伴著是这么你一个 如何亲

寻觅爱人是我寻觅爱人
今天已找到最真
唯独你是我想爱那一个
偏偏不知怎可靠紧
寻觅爱人是你寻觅爱人
同共你寻下半生
知否身边的这个我
等身边的你配衬
去探索你那灵魂
怎可变真﹖可发生﹖是缘份﹖
事情是你未为意请看真
怎可变真﹖可发生﹖
是无声的转变爱是随意是纯真
知心的一个你
又竟不清楚我心
但我每天愿望是彼此更拉近情感

寻觅爱人是我寻觅爱人
今天已找到最真
唯独你是我想爱那一个
偏偏不知怎可靠紧
寻觅爱人是你寻觅爱人
同共你寻下半生
知否身边的这个我
等身边的你配衬
去探索你那灵魂

寻觅爱人是我寻觅爱人
今天已找到最真
唯独你是我想爱那一个
偏偏不知怎可靠紧
寻觅爱人是你寻觅爱人
同共你寻下半生
知否身边的这个我
等身边的你配衬
去寄托我这情感
只想天天可以与你
欣赏海边和浮云
看每个黎明黄昏

Finding the One

How can it be real? Could it happen? Is it fate?
You just haven't realized it, please look closely
How can it be real? Could it happen?
It's a silent transformation, love is effortless and pure
You're the one who knows my heart
Yet you don't know how I feel
Let me be with you every day, just you and me. How intimate

I'm looking for my love, I'm looking for my love
Today, I have found the truest love
You are the only one I want to love
But I just don't know how to hold onto you
You're looking for your love, you're looking for your love
To spend the rest of your life with
Do you know that I'm the one by your side
Waiting for you to match my devotion
Let's explore the depths of your soul
How can it be real? Could it happen? Is it fate?
You just haven't realized it, please look closely
How can it be real? Could it happen?
It's a silent transformation, love is effortless and pure
You're the one who knows my heart
Yet you don't know how I feel
But my wish every day is to bring us closer together

I'm looking for my love, I'm looking for my love
Today, I have found the truest love
You are the only one I want to love
But I just don't know how to hold onto you
You're looking for your love, you're looking for your love
To spend the rest of your life with
Do you know that I'm the one by your side
Waiting for you to match my devotion
Let's explore the depths of your soul

I'm looking for my love, I'm looking for my love
Today, I have found the truest love
You are the only one I want to love
But I just don't know how to hold onto you
You're looking for your love, you're looking for your love
To spend the rest of your life with
Do you know that I'm the one by your side
Waiting for you to match my devotion
Let me entrust you with my feelings
I just want to be with you every day
Admiring the ocean and the clouds
Watching every sunrise and sunset