巴西女子隊 - 李克勤 перевод на немецкий

巴西女子隊

专辑：My Cup of Tea

(三日后 一日后) 浪漫热情万岁

少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队
暗里瞒住娇妻
机票直去巴西
坐我前面一位 V领落到好伍 想约白马金龟
黑色泳装 这个明艳肤色睇一睇不算偷窥
金色泳装 那个柔滑雪白睇一睇不要心亏
入夜越来越醉 醉到摇曳身躯
想约会那位三点式少女
特务夜游部队
去到宁静郊区 搜索入到花墟
浪漫热情万岁
少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追 想进入女子队
个个迎面春风 水着又会开胸
戴上两副黑超 惊有杂志收风
写我另结西宫
巴西日光
去到人肉沙滩管不得边个跟踪
小小蜜蜂 沿途无限春光应该放松

浪漫热情万岁
少女抱作一堆 个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队 滑浪板
总要 奉还 件泳衣
总要 奉还 蜜月房
总要 有日埋单

浪漫热情万岁
少女抱作一堆 请个大假去森巴搞派对
望着动人大腿 美女个个想追
想进入女子队
念及善良伴侣 照顾平日起居
跟你下半生金婚一百岁
道别动人大腿
我怕成日心虚
家里尚有仔女

Brasilianisches Frauenteam

Album: My Cup of Tea

(In drei Tagen, in einem Tag) Romantik und Leidenschaft hochleben lassen

Mädchen schmiegen sich aneinander, nehmen sich frei für eine Samba-Party
Betrachtend die bezaubernden Beine, jede Schönheit will man verführen
Möchte dem Frauenteam beitreten
Heimlich vor der Ehefrau
Flugticket direkt nach Brasilien
Vor mir sitzt eine mit tiefem V-Ausschnitt, will den Traumprinz angeln
Schwarzer Badeanzug, dieser strahlende Teint – ein Blick ist kein Spannen
Goldener Badeanzug, jene zarte Haut – ein Blick ohne Reue
Die Nacht wird immer betörender, der Körper wiegt sich
Möchte die Bikini-Schönheit treffen
Geheimmission bei Nacht
Bringt mich in ruhige Vororte, bis zum Blumenmarkt
Romantik und Leidenschaft hochleben lassen
Mädchen schmiegen sich aneinander, nehmen sich frei für eine Samba-Party
Betrachtend die bezaubernden Beine, jede Schönheit will man verführen
Jede strahlt vor Freude, der Bikini öffnet sich
Trage zwei Sonnenbrillen, aus Angst vor der Presse
Die schreibt von meiner neuen Affäre
Brasilianische Sonne
Am Strand kümmert es keinen, wer uns verfolgt
Kleine Biene, unterwegs unendlicher Frühling – entspann dich

Romantik und Leidenschaft hochleben lassen
Mädchen schmiegen sich aneinander, nehmen sich frei für eine Samba-Party
Betrachtend die bezaubernden Beine, jede Schönheit will man verführen
Möchte dem Frauenteam beitreten, das Surfbrett
muss zurückgegeben werden, der Bikini
muss zurückgegeben werden, das Honeymoon-Zimmer
muss eines Tages bezahlt werden

Romantik und Leidenschaft hochleben lassen
Mädchen schmiegen sich aneinander, nehmen sich frei für eine Samba-Party
Betrachtend die bezaubernden Beine, jede Schönheit will man verführen
Möchte dem Frauenteam beitreten
Doch denk an meine treue Gattin, die sich um den Alltag kümmert
Mit dir will ich goldene Hochzeit feiern
Leb wohl, ihr bezaubernden Beine
Ich fürchte das ständige schlechte Gewissen
Zuhause warten die Kinder